Другого мнения: Чужое мнение: всегда ли стоит прислушиваться к мнению окружающих и как избавиться от такой зависимости | Красота . Любовь . Здоровье

Предложения со словосочетанием ДЕРЖАТЬСЯ ДРУГОГО МНЕНИЯ

Неточные совпадения

Кто-то, не исключено, считает подобную деталь несущественной, но у автора на сей счёт другое мнение. Согласно другому мнению, мейн куны могли возникнуть от скрещивания одичавшей кошки и американской рыси, что также маловероятно. — Завтра вечером ты будешь другого мнения. Хотя по этому пункту было бы очень странно, возникни у неё другое мнение. У меня на этот счёт другое мнение.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова контр-адмиральский (прилагательное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Есть и другое мнение, которое мною разделяется, что прокрустово ложе науки такое же жёсткое, как и политики. Когда близкие люди имеют другое мнение по этим вопросам и не желают соответствовать вашим ожиданиям, вы погружаетесь в длительные переживания. Хотя, разумеется, сами они, хе,
другого мнения
. Это однозначная трагедия и другого мнения здесь быть не может. Когда авторитетные лица имеют другие мнения по какому-либо вопросу, то согласиться с их мнением легче, чем отстаивать своё. Обычно люди меняют свою оценку событий, если «их авторитет» имеет об этих событиях другое мнение. Впрочем, некоторые деятели «мирового правительства» имеют
другое мнение
. Но поскольку она на тот момент была партнёром в компании, которая мне хорошо знакома, я был совершенно другого мнения о её состоянии. Когда в доме все равны, когда уважают другое мнение. Та придерживалась другого мнения, но из вежливости не стала возражать. Всякое другое мнение отвергалось, вызывало бурю негодования. Сейчас у меня другое мнение. — Возможно, — не стала спорить я, хотя у меня на этот счёт было совсем
другое мнение
. При таком положении дела решить вопрос, предложенный фарисеями, согласно с одним мнением значило возбудить против себя ненависть последователей другого мнения. — У меня на этот счёт другое мнение, — возразил я и в ту же секунду сообразил, что мне следовало бы попридержать язык. Или у вас есть другое мнение? Я была другого мнения, но промолчала. Сегодня у меня об этом другое мнение… Но, может быть, ты
другого мнения
? Были и другие мнения насчёт поэмы. — Ваши правительства другого мнения на этот счёт, но они не правы. Его искренний тон заставил меня смутиться. Ничьё другое мнение не было мне так важно. Сейчас иное, сейчас мы все части одного процесса, и надо заботиться о том, чтобы мы правильно отражали то или другое мнение. Если же ты другого мнения о приколах с использованием мела, например считаешь их самыми смешными и простыми, то пожалуйста — вперёд: за мелом. Она
другого мнения
обо всём этом деле. Забавно, но в современном обществе бытует другое мнение: «У великих свои причуды», «За такой талант можно простить что угодно». Хотя не знаю, — запнулся он, — может быть, у женщин другое мнение… Такая мысль в первую секунду возникла и у меня, она возникла скорей по привычке, ведь в другую секунду я был уже другого мнения. При всём уважении к другим мнениям я не могу с этим согласиться. Хотя существуют и
другие мнения
: одни считают, что начинать подготовку к школе — надо с трёх лет, другие — за год до первого класса. Существует и другое мнение, что рыбу лучше есть в те месяцы, в названии которых присутствует буква «р». Будешь меня ждать, и я всегда буду знать, где ты находишься, — он говорил спокойно и его тон не предполагал других мнений и компромиссов. Но у меня другое мнение. Но лёгкие были другого мнения. Они сначала запротестовали, потом потребовали воздуха и наконец пригрозили взорваться. Это вовсе не означает, что вы должны кричать всякий раз, когда ребёнок придерживается
другого мнения
по поводу выбора одежды.
придерживаться другого мнения — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Если в самом докладе говорится о том, что женщины более внимательны к нуждам детей и в большей мере несут за них ответственность, то можно ли ожидать, что общество и потенциальные работодатели будут придерживаться другого мнения.

Indeed, if it sent the messages in the report that women were more attuned and attentive to children’s needs, she wondered how it could expect society and prospective employers to
think otherwise
.

И хотя опыт свидетельствует о том, что большинство стран, которые находятся в процессе вступления в ЕС, считают необходимым провести у них обзор в рамках Программы ОРЭД, некоторые из них могут придерживаться другого мнения, что еще более осложняет проблему.

Although experience shows that most of the countries that are in the EU accession process feel the need to be reviewed by the EPR Programme, some may not, further compounding the problem.

Предложить пример

Другие результаты

Свобода политической деятельности и готовность уважать право

других придерживаться иных мнений являются необходимыми условиями установления мира.

Free political activity and a willingness to respect the right of others to hold opinions different from one’s own are prerequisites for peace.

Согласно другому мнению, любое обязательство придерживаться осторожного подхода должно зависеть от возможностей соответствующих государств в соответствии с принципом 15 Рио-де-Жанейрской декларации по окружающей среде и развитию.

According to another view, any obligation to take a precautionary approach must be subject to the capabilities of the States concerned, in line with principle 15 of the Rio Declaration on Environment and Development.

Согласно другому мнению, желательно придерживаться редакции, предложенной Специальным докладчиком, поскольку термин «меры» не охватывает весь круг средств убеждения, которые могут быть использованы для содействия добровольному отъезду.

Another opinion was that it would be preferable to retain the wording proposed by the Special Rapporteur, for the term «measures» did not cover the whole range of means of persuasion that could be deployed to encourage voluntary departure.

Я склонен придерживаться другой точки зрения.

Согласно другому мнению, в проекте типового закона следует в целом придерживаться структуры Руководства по обеспеченным сделкам и любые изменения, которые, возможно, потребуется внести, следует рассматривать на этапе обсуждения каждой конкретной главы или каждого раздела проекта типового закона.

Another view was that the draft Model Law should generally follow the structure of the Secured Transactions Guide and any adjustments that would need to be made should be considered at the time each particular chapter or section of the draft Model Law would be discussed.

Делегация Южной Африки считает, что Организации следовало бы придерживаться другого подхода, учитывая в то же время, что по справедливости соответствующие государства-члены должны получить компенсацию.

Her delegation was of the view that a different approach should be taken, although it recognized that it was only fair to reimburse the Member States in question.

Согласно другому мнению эти два понятия требуют тщательного изучения Комиссией.

According to another view, these two concepts required thorough study by the Commission.

Согласно другому мнению, пункт 1 должен содержать описание поступлений.

Смешно, но она другого мнения.

Очевидно, у вас другое мнение.

У меня другое мнение на этот счет.

Я была о тебе другого мнения.

Я была о нём другого мнения.

I could never think of him the same way.

Согласно другому мнению, во включении международных организаций нет крайней необходимости.

In terms of another view, the inclusion of international organizations was not entirely necessary.

Согласно другому мнению, гражданские аспекты коммерческого мошенничества часто выходят за рамки обычной деятельности других международных органов.

Another view was that civil aspects of commercial fraud appeared often to fall outside the usual areas of work by other international bodies.

Существуют и другие мнения о их происхождении.

Потому что у меня сложилось другое мнение понимаю значение этой фразы.

Cause, I think I might have a different meaning for that phrase across the pond.

Думаю, мистер Брэддок и его дети придерживаются другого мнения.

I think Mr. Braddock and his children would beg to differ.
другого мнения — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я не хочу арендовать, я хочу быть вылеченным, требую другого мнения.

Вы можете умереть, дожидаясь другого мнения, так что выбор за вами.

You could die while you’re waiting for your second opinion, so it’s your choice.

Некоторые члены Комиссии придерживаются другого мнения.

Он придерживался другого мнения и шел на шаг впереди остальных из нас, останавливал всех нас, становясь чуточку драгоценным.

He took a different view and stepped outside the rest of us, stopped us all becoming a bit precious.

Хорошо, что издатель другого мнения.

Однако теперь, когда к Европейскому союзу присоединились два государства-члена, которые исторически придерживались другого мнения, при голосовании мы будем учитывать и соответствующим образом отражать эту позицию.

Nevertheless, since the European Union now has two member States that have historically held a different view, our voting pattern will respect that position and reflect it accordingly.

Может спросим другого мнения?

Ты не хочешь другого мнения.

Я хочу другого мнения.

А другого мнения не будет?

Смешно, но она другого мнения.

Я была о тебе другого мнения.

Я была о нём другого мнения.

I could never think of him the same way.

Думаю, мистер Брэддок и его дети придерживаются другого мнения.

I think Mr. Braddock and his children would beg to differ.

С другой стороны, Майк, может быть другого мнения о моем возвращении.

Mike, on the other hand, may not be on the same page about me being back.

И хотя я бы лучше поговорил с вами, моя жена другого мнения.

У вас есть друзья, которые придерживаются другого мнения.

Если вы другого мнения, пусть нас рассудит полиция.

If you disagree, we can have the police sort this out.

Конечно, Боб Митчел, вероятно, будет другого мнения.

Мэр, скорее всего, другого мнения.

I don’t think the mayor sees it that way.

Предложения со словосочетанием МНЕНИЕ ДРУГИХ

Со стороны поступок выглядит трусливо. Плевать! Постоять за себя, в крайнем случае, я сумею, а мнение других меня волнует в последнюю очередь. Культуры с низким уровнем избегания неопределённости противоположны вышеописанному типу общества, они спокойны и по отношению к неопределённостям жизни, терпимы к мнениям других, не зациклены на создании большого количества правил жизни, более интравентированы и задумчивы. Однако, сама возможность появления их как фиксация своего личного становлении или ссылка на мнение другого человека, по-моему, связана с концепцией жизни, с возможностью её осознания и проявления при решении конкретных жизненных задач, таких, как задачи профессионального общения психолога. Пусть их будет три, именно названные нами (существует ещё один элемент семьи, который, по мнению одних, и есть её организация, а по мнению других, составляет главнейшую часть её; я имею в виду так называемое искусство накопления; в чём оно состоит — мы разберём дальше). Наоборот, по мнению других, самая власть господина над рабом противоестественна; лишь по закону один — раб, другой — свободный, по природе же никакого различия нет.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: светотень — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Положительное

Отрицательное

По мнению одних, со справедливостью связано благоволение к людям; по мнению других, справедливость заключается уже в том, чтобы властвовал человек более сильный. Без понимания смысла, причины и последствия действий человека, твоё сознание подвергается давлению стереотипного мнения других людей. Мы спорили, ругались, потом просили друг у друга прощения… но нам было интересно, мы жили, мы познавали мнение друг друга. Например, в методике Rapid Foresight одним из универсальных способов является вынесение объекта обсуждения вперёд, в будущее, рассмотрение его в динамике, что и позволяет самым разным людям не критиковать мнения друг друга, а договариваться о будущем состоянии объекта. По мнению других учёных, включение в предмет договора обязательств приводит к смешению понятий обязательственного правоотношения и предмета договора. Осуждая несправедливость, и не допуская её в отношении себя и других, ребёнок должен научиться работать в коллективе, должен уметь отстаивать своё мнение и уважать мнения других, достигать компромиссы. В детстве всё, что нельзя, хочется, приходится подавлять из-за мнения других. Именно поэтому в любых делах и жизненных обстоятельствах важно доверять своей интуиции, а не полагаться на мнения других людей. Есть ещё один очень важный нюанс, который обязательно нужно иметь ввиду прежде, чем прислушиваться к мнению других людей. Прекратите отравлять себе жизнь мнением других. Напротив, выказывая своё уважение мнению других, вы демонстрируете им свою этику, и получаете в ответ подобное же отношение к себе: уважение и почтительность. У нас были хорошие родители, они научили уважать мнение других, ценить оказанную помощь, преодолевать страхи, ради общего дела. Насколько мы доказали каждое из этих положений, предоставляем судить другим; мы желали только предложить вопросы и будем считать себя счастливыми, если эти вопросы вызовут мнения других. Ваш сценарий не учёл мнение другого человека, у которого своя картина мира. Поэтому предприниматель должен уметь понять и оценить мнение других специалистов, а следовательно, быть коммуникабельным. Иногда, чтобы быть счастливым, не надо зависеть от мнения других людей, постарайтесь взлететь, несмотря на преграды, несмотря на камни, мешающие вам подняться выше небес… в конце пути, самой большой наградой будет счастье… То, что я описал, не есть дело моих изысканий, я не выставил это как предмет моего глубокого убеждения, я осветил только мнения других и показал, насколько они возможны, или, скорее, я сам, сомневаясь и для развлечения других, изложил это, в чём легко можно убедиться. Также булыжник, увиденный во сне, побуждает развивать в себе терпимость к мнению других людей и доброжелательную снисходительность. Если во сне вы сидите за столом, не покрытым скатертью, значит, скоро вы станете настолько независимы, что вас перестанет волновать мнение других людей. Когда мы придерживаемся плана «я», мнения других людей оказывают на нас огромное влияние. Чуть позже же он становится всё более восприимчив к внешним оценкам, мнения других людей складываются воедино и серьёзно влияют на отношение к себе. Один полюс этой ориентации направлен на суть изучаемой проблемы, степень соответствия изучаемого явления выдвинутым критериям; иной полюс — это мнение других экспертов. Даже в самых важных вопросах мы часто следуем мнению друзей, родителей или коллег. Не отвергайте мнение других людей, прислушивайтесь к разным версиям. Наличие разных вариантов, мнений других людей плюс богатый личный опыт и глубокие знания помогут вам прийти к грамотному дедуктивному умозаключению. По мнению других учёных, при приготовлении или покушении на общественно опасное деяние независимо от наличия или отсутствия причинённого лицу вреда во всех случаях необходимо его признавать потерпевшим по уголовному делу46. Если 26 — 45 баллов — то у вас средний уровень самооценки, вы редко страдаете комплексом неполноценности, но время от времени стараетесь подстроиться под мнение других людей. Не придавай значение мнению других — слушай, что говорит тебе твоё сердце. На нас откладывают отпечаток мнения других людей. Однако в том, как действовать дальше, мнения друзей расходились. У каждого из нас есть своё мнение, отличное от мнения других. Многим необходимо одобрение окружающих, потому что они твёрдо верят в то, что их самоуважение и счастье зависят от мнения других людей или от «успеха» в обществе, который руководит почти всеми их действиями и решениями. Люди с сильной волей часто оказываются упрямыми, не желают считаться с мнением других и поступают так, как им угодно. Вы совершенно правильно делаете, что следуете своему собственному пути, не обращая внимания на мнения других, но позвольте и другим следовать своим собственным путём. Но он также уважает мнение других и солидарен с их точкой зрения. Никто не имеет права принуждать индивидуума что-либо делать, или что-либо не делать, на том основании, что от этого ему самому было бы лучше, или что от этого он сделался бы счастливее, или наконец, на том основании, что, по мнению других людей, поступить известным образом было бы благороднее и даже похвальнее. Привычка постоянно исправлять и дополнять своё мнение через сравнение с мнениями других людей, не только не производить в человеке сомнения или колебания касательно применения своего мнения на практике, а напротив, составляет единственное прочное основание справедливого к нему доверия. Подумай о том, как ты можешь развивать отношения или беседу, прислушивайся к мнениям других, учись понимать эмоции и настроение собеседника. Тебе легко принять чужую точку зрения, разделить мнение другого. Мнение других людей волнует тебя только тогда, когда оно относится к тебе лично. Всё как в дегустации кулинарных шедевров: чтобы понять, понравится ли вот это блюдо, полезное ли оно, его надо попробовать и нет смысла спрашивать мнения других людей, ведь вкусы у нас у всех разные. В этом легко можно убедиться, если вместе с другими людьми, например, смотреть на один и тот же объект, а позднее попытаться описать увиденное своими словами и сравнить с мнением других наблюдателей. Их мнение начинает зависеть от мнений других инвесторов. Когда ты робок, это означает, что ты придаёшь намного большее значение мнению других, нежели искренности своего дела. Как только что-то не так, он падает, если не во мнении других людей, то уж точно в своём собственном.
быть другого мнения — это… Что такое быть другого мнения?

быть другого мнения
v

gener. anderer Meinung sein

Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.

  • быть друг с другом на ты
  • быть другого склада

Смотреть что такое «быть другого мнения» в других словарях:

  • Иметь или быть? — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • Иметь или быть — «Иметь или быть?» (нем. «Haben oder Sein»)  изданная в 1976 поздняя работа психоаналитика и философа фрейдомарксиста Эриха Фромма, исследующая вопросы духовной сферы человека. Эрих Фромм так характеризует область интересов психоаналитика:… …   Википедия

  • ОПРОС ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ — (survey research) Изучение на научной основе политического поведения масс началось в 1930 х гг. с открытия, что правильно спланированное исследование поведения небольшого числа людей может дать более точный прогноз, чем неправильно спланированное …   Политология. Словарь.

  • Виды и классификация электронных денег — Электронные деньги  это платёжное средство, существующее исключительно в электронном виде, то есть в виде записей в специализированных электронных системах. Как правило, операции происходят с использованием Интернета, но есть возможность… …   Википедия

  • Европейский парламент — (The European Parliament) История основания Европарламента, цели и задачи европейского парламента Законодательные и контролирующие задачи Европарламента, бюджетная политика Европарламента, фракции Европейского парламента, структура Европарламента …   Энциклопедия инвестора

  • Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПЕРИТОНИТ — (peritonitis), воспаление брюшины; П. наблюдается б. ч. как осложнение при заболевании какого либо органа брюшной или смежной с ней полости, но иногда развивается вследствие заноса инфекции кровяным током и из более отдаленных органов. Первичное… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом …   Википедия

  • Рокоссовский, Константин Константинович — Константин Константинович Рокоссовский Маршал К. К. Рокоссовский перед началом Парада Победы 24 июня 1945 г. Дата рождения …   Википедия

Книги

  • Правила общения с детьми. 12 нельзя, 12 можно, 12 надо, Зверева Нина Витальевна. Общение с детьми — это всегда непросто. Неправильно выстроенное, оно создает множество проблем: от непонимания до активного противодействия. И тогда дети и родителиотдаляются друг от друга, а… Подробнее  Купить за 181 грн (только Украина)
  • Политическая экономия западной цивилизации, Борис Михайлович Соколин. Мир поделился, как в старые добрые времена, на два лагеря. Представители одного говорят, что капитализм при смерти и нужно искать ему замену. Из другого лагеря звучат уверения в его живучести… Подробнее  Купить за 129 руб электронная книга
  • Без образа и подобия, Роман Артемьев. Традиционно люди считают себя венцом эволюции. Единственными существами, получившими разум. А если кое-кто придерживается другого мнения? Причем по обоим пунктам?Желание некоего мага обрести… Подробнее  Купить за 60 грн (только Украина)
Другие книги по запросу «быть другого мнения» >>
другого мнения — Перевод на иврит — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Кажется, они другого мнения.

А мы другого мнения.

Смешно, но она другого мнения.

Ну, очевидно, человек, что убил твою напарницу другого мнения.

אוקיי, טוב, ברור שמי שהרג את השותפה שלך, הרגיש אחרת לגבי זה.

Знаете, я другого мнения, и я преклоняю голову.

אתה יודע, אני דעה אחרת, ושיש לי את הכובע שלי.

Но, видишь ли, Майк я о законе другого мнения.

אבל אתה מבין, מייק, לא כך אני מרגיש בקשר לחוק.

Вы можете умереть, дожидаясь другого мнения, так что выбор за вами.

Зря стараетесь, сказать мне нечего. А мы другого мнения.

אתם מבזבזים את זמנכם. אין לי מה לומר. אנחנו חולקים על כך

Думаю, что нет чего-то неправильного в принятии другого мнения.

Ну, твой папа сбросил тебя на меня, так что очевидно, что он другого мнения.

Может спросим другого мнения?

Женщины здесь другого мнения.

Я придерживаюсь другого мнения.

Ты не хочешь другого мнения.

Твой невролог другого мнения.

А мы другого мнения.

А я другого мнения.

У вас есть друзья, которые придерживаются другого мнения.

Я другого мнения.

Я другого мнения.

я другого мнения — со всех языков на русский

  • 1 regarder d’un autre œil

    ≈ быть другого мнения, не соглашаться

    À la mort du patron, entrant dans son héritage, il avait fait de Firmin son compagnon, malgré sa jeunesse, et sans s’occuper des règles, aux diables les chinoiseries du Devoir! Mais les compagnons, qui ne le reconnaissaient plus comme pays, regardaient l’affaire d’un autre œil. (L. Aragon, La Semaine sainte.) — После смерти своего хозяина, получив в наследство его кузницу, Луи сделал своим компаньоном Фирмена, несмотря на его молодость и послав ко всем чертям цеховые правила с их ухищрениями. Но его компаньоны, которые не считались больше с тем, что он их земляк, были на этот счет другого мнения.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > regarder d’un autre œil

  • 2 I differ from you

    Универсальный англо-русский словарь > I differ from you

  • 3 penny-dog

    Универсальный англо-русский словарь > penny-dog

  • 4 differ

    различаться, отличаться; не соглашаться, придерживаться другого мнения

    Англо-русский словарь по психоаналитике > differ

  • 5 erimielinen

    несогласный, не разделяющий мнение, придерживающийся другого мнения

    Suomi-venäjä sanakirja > erimielinen

  • 6 eadar-dhealaichte

    Gaelic-Russian dictionary > eadar-dhealaichte

  • 7 to be of the same opinion

    быть того же (совершенно другого) мнения

    English-Russian combinatory dictionary > to be of the same opinion

  • 8 the bee’s knees

    My brother thinks he’s the bee’s knees because he is the youngest in the family and is allowed to do whatever he wants — Мой брат думает, что он черт-те что из себя представляет, потому что он самый младший в семье и ему все позволено

    I’m not flattered by his attentions. He clearly thinks he’s the bee’s knees around here, but I don’t share his opinion — Я совсем не в восторге от его ухаживания. Он явно думает, что он здесь первый парень на деревне, но я другого мнения

    The new dictionary of modern spoken language > the bee’s knees

  • 9 daxilən

    нареч. внутренне. Daxilən əzab çəkmək внутренне страдать, daxilən təmiz olmaq быть внутренне (душевно) чистым, daxilən razılaşmaq внутренне согласиться, daxilən bəyənmək (təqdir etmək) внутренне одобрить, daxilən hiss etmək внутренне чувствовать, daxilən başqa fikirdə olmaq внутренне быть другого мнения

    Azərbaycanca-rusca lüğət > daxilən

  • 10 anderer Meinung sein

    прил.

    общ. быть другого мнения, иметь другой взгляд , быть иного мнения

    Универсальный немецко-русский словарь > anderer Meinung sein

См. также в других словарях:

  • ОПРОС ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ — (survey research) Изучение на научной основе политического поведения масс началось в 1930 х гг. с открытия, что правильно спланированное исследование поведения небольшого числа людей может дать более точный прогноз, чем неправильно спланированное …   Политология. Словарь.

  • Виды и классификация электронных денег — Электронные деньги  это платёжное средство, существующее исключительно в электронном виде, то есть в виде записей в специализированных электронных системах. Как правило, операции происходят с использованием Интернета, но есть возможность… …   Википедия

  • Европейский парламент — (The European Parliament) История основания Европарламента, цели и задачи европейского парламента Законодательные и контролирующие задачи Европарламента, бюджетная политика Европарламента, фракции Европейского парламента, структура Европарламента …   Энциклопедия инвестора

  • Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Рокоссовский, Константин Константинович — Константин Константинович Рокоссовский Маршал К. К. Рокоссовский перед началом Парада Победы 24 июня 1945 г. Дата рождения …   Википедия

  • ПЕРИТОНИТ — (peritonitis), воспаление брюшины; П. наблюдается б. ч. как осложнение при заболевании какого либо органа брюшной или смежной с ней полости, но иногда развивается вследствие заноса инфекции кровяным током и из более отдаленных органов. Первичное… …   Большая медицинская энциклопедия

  • «Единая Россия» — Партия «Единая Россия» Лидер: Владимир Путин[1] Дата основания: 1 декабря 2001 Штаб квартира …   Википедия

  • Всероссийская партия «Единство и Отечество — Единая Россия» — Партия «Единая Россия» Лидер: Владимир Путин[1] Дата основания: 1 декабря 2001 Штаб квартира …   Википедия

  • Единая Россия (фракция) — Партия «Единая Россия» Лидер: Владимир Путин[1] Дата основания: 1 декабря 2001 Штаб квартира …   Википедия


другое мнение — Перевод на французский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Сами операторы высказали другое мнение .

Другой человек в подобных обстоятельствах может иметь другого мнения .

Поэтому я придерживаюсь другого мнения .

Затем мы услышали другое мнение от г-на Посселта, который принадлежит к той же группе.

Ensuite, nous avons écouté l’intervention de M. Posselt, du meme groupe que vous, qui a un avis diffenrent .

В своем свидетельстве передо мной, майор.Legacy согласился, что он искал другого мнения от г-на

Dans son témoignage devant moi, le maj Legacy и современное требование и другое мнение auprès de M. Lachaine.

Чиновники из Министерства иностранных дел были другого мнения .

Национальное министерство по делам иностранных дел и авторское мнение .

Я другого мнения .

Я могу уважать, что у них другого мнения .

Ротман Я.А. был другого мнения .

У каждого из нас может быть разных мнений по .

У меня другого мнения , чем у вас.

Власть другого мнения .

Я высказал другое мнение при голосовании по вопросу об отпуске.

У Узбекистана другое мнение по этому вопросу.

Мистер Казини был другого мнения .

Европейский парламент имел другое мнение .

У меня другое мнение на этот счет.

У меня другое мнение на эту тему.

Правда, в нашей стране сложилось , другое мнение об этом посте.

У Конституционного Суда другое мнение .

,
другому мнению — Перевод на испанский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

У экспертов по безопасности другое мнение о Ebon Browser.

У всех было — было разных мнений .

Поэтому я придерживаюсь другого мнения .

Если вы спросите кого-то вроде профессора Колови, генетика из Чикагского университета, у него, скорее всего, будет другого мнения .

Перо Эль Профессор Колови, Генетический университет Чикаго, seguramente tenga otra opinión .

У меня другое мнение о женщинах.

Например, правительство Германии придерживается мнения , отличного от «Экономиста».

Не другого мнения , дальнейший научный анализ.

Даже если у вас другого мнения о том, как массаж должен закончиться.

Но у меня могло быть другого мнения о моего брата.

Только когда кто-то приходит с иным мнением , вы получаете два.

Xiomara, возможно, имел другого мнения о том, кто заслужил этот титул.

Хотя у ее родителей было другое мнение .

Пол, придерживается другого мнения .

Просто потому, что у вас мнений, отличающихся от тех, которые они продвигают.

другого мнения был опубликован Карло Х. Секин.

Тем не менее, он подчеркнул, что подавляющее большинство Группы D было другого мнения .

Но я был другого мнения .

Если у Гайи другого мнения , выпустить вирус невозможно.

Парень, которого я получил, может иметь другого мнения .

Ну, государственная полиция получила другого мнения .

,
a Другой мнение — Перевод на итальянский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Xiomara, возможно, имел другого мнения о том, кто заслужил этот титул.

Не другого мнения , дальнейший научный анализ.

Нам нечего скрывать, Платон Андреевич, но с полной уверенностью в вашем вкусе, если у вас другого мнения

Perché nasconderla, Платон Андреевич ma abbiamo piena fiducia nel suo buon gusto, se è di parere diverso

У него может быть другого мнения — это не проблема для меня — но Правила процедуры ничего не говорят о том типе объяснения, которое требуется.

Egli può essere di parere diverso , в хорошем качестве, но не scandalizza, и не только игра в кости nulla sul tipo di motivazione richiesta.

Только когда кто-то приходит с с другим мнением , вы получаете два.

Те, кто летал в ВВС, как правило, имели другого мнения , особенно такие, как Чак Йегер и Пит Найт, у которых не было инженерных степеней.

Чи, проверившие, как и прежде, милитари, invece, tendeva ad avere un’opinione diffre del futuro astronauta, specialmente coloro, приезжайте в Yeager e Pete Knight, и не забывайте о частом обращении к королю диких животных в ingegneria.

У экспертов по безопасности другое мнение о браузере Ebon.

Я всегда спорил с Эдгаром, когда у меня было другого мнения .

Юрий Судзуки: Я думаю, у меня другое мнение .

Затем мы услышали другое мнение от г-на Посселта, который принадлежит к той же группе.

Poi abbiamo sentito l’intervento dell’onorevole Posselt, che appartiene al suo stesso gruppo, che ha un’opinione diversa .

У Узбекистана другое мнение по этому вопросу.

Я, со своей стороны, имею другого мнения Европы.

Давайте далее исследуем, есть ли другого мнения по этому вопросу.

Но если вы ребенок, вы можете иметь другого мнения .

Если вы спросите кого-то вроде профессора Колови, генетика из Чикагского университета, у него, скорее всего, будет другого мнения .

Se chiedete al Professor Kolovi, genetista dell’Università di Chicago, avrà un’opinione diversa .

Я уверен, что у Аарона может быть другого мнения, , но он на шесть футов ниже, так что …

Я думаю, мы получим другого мнения от парня, на которого он напал в парке.

Комиссар, вы так много сказали.У меня другое мнение на этот счет.

Я уважаю основания для такого решения, но я придерживаюсь другого мнения .

Конечно, у сотрудника будет другого мнения ? все мы считаем, что мы выше среднего.

Naturalmente l’impiegato sta andando avere un’opinione diffte ? тутти нои кредитоно че сиамо сопра ла медиа.,
перевод другого мнения немецкий | Англо-немецкий словарь
eine andere Meinung
Вы не можете доверять человеку, у которого сегодня другое мнение, чем завтра. Man kann nicht einer Person vertrauen, die heute eine andere Meinung hat als morgen.
О безопасности на Кипре иногда можно услышать другое мнение. Zur Sicherheit в Zypern, können Sie manchmal hören, eine andere Meinung.
Einer Anderen Meinung
Однако в этом аргументе он придерживается другого мнения. Bei diesem Disput is übrigens einer andderen Meinung.
Во Флинте были те, кто придерживался другого мнения … например, Том Кей, представитель и лоббист GM. Es gab auch Leute mit einer and meinung in Flint, wie Tom Kay, Pressesprecher und Anwalt von GM.
eine unterschiedliche Meinung
Если у Гайи другое мнение, выпустить вирус невозможно. Wenn Gaia eine unterschiedliche Meinung hat, ist es unmöglich, den Virus freizusetzen.

Больше переводов в контексте: eine andere Auffassung vertritt

,

Написать ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *