Фрустрант: определение и синонимы слова frustrant в словаре французский языка

Содержание

определение и синонимы слова frustrant в словаре французский языка

FRUSTRANT — определение и синонимы слова frustrant в словаре французский языка

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRUSTRANT

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRUSTRANT

существительное

прилагательное

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRUSTRANT

Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение
слова «frustrant» в словаре французский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

разочарование

Frustration

Разочарование — это эмоциональный отклик оппозиции. Связанный с гневом и разочарованием, это происходит во время сопротивления, воспринимаемого волей индивидуума. Чем больше препятствие и воля индивидуума, тем больше разочарование. Причинами разочарования могут быть внутренние или внешние. У индивидуума может возникнуть разочарование в отношении личной цели и установить желания, инстинктивное поведение или потребности или во время борьбы с определенными недостатками, таких как отсутствие уверенности или страх перед социальными ситуациями. Эмоциональный конфликт также может быть внутренним источником разочарования; когда цель индивидуума мешает цели другого человека, это может создать когнитивный диссонанс. Внешние причины разочарования связаны с такими условиями окружающей среды, как контрольно-пропускной пункт или трудные задачи. Во время разочарования некоторые люди могут проявлять пассивно-агрессивное поведение, тем самым усложняя, как к ним пришло разочарование. Более прямой и известный ответ — это склонность к агрессии. La
frustration
est une réponse émotionnelle à l’opposition. Liée à la colère et la déception, elle survient lors d’une résistance perçue par la volonté d’un individu. Plus l’obstruction et la volonté de l’individu sont grandes, plus grande sera la frustration. Les causes de la frustration peuvent être internes ou externes. Chez un individu, la frustration peut surgir lors d’un objectif personnel et désirs fixés, de conduites ou besoins instinctifs, ou durant une lutte contre certains handicaps, tels que le manque de confiance ou la peur des situations sociales. Le conflit émotionnel peut également être une source interne de frustration ; lorsque le but d’un individu interfère dans le but d’un autre individu, cela peut créer une dissonance cognitive. Les causes externes de frustration impliquent des conditions environnementales comme une route barrée ou des tâches difficile à accomplir. Durant la frustration, certains individus peuvent exposer un comportement passif-agressif, compliquant ainsi la manière dont la frustration est parvenue à eux. Une réponse plus directe et plus connue est une propension à l’agression.
Значение слова frustrant в словаре французский языка
Определение разочарования в словаре заключается в том, чтобы лишить его того доброго, которое ему принадлежит, или лишить его удовлетворения, на которое он может законно претендовать. Лишить что-то. Разочаровать.

La définition de frustrant dans le dictionnaire est le priver d’un bien qui lui est dû ou le priver d’une satisfaction à laquelle il peut légitimement prétendre. Se priver de quelque chose. Décevoir.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frustrant» в словаре французский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRUSTRANT

Синонимы и антонимы слова frustrant в словаре французский языка

СИНОНИМЫ СЛОВА «FRUSTRANT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «frustrant», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова frustrant

Перевод слова «frustrant» на 25 языков

ПЕРЕВОД СЛОВА FRUSTRANT

Посмотрите перевод слова frustrant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова frustrant
с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frustrant» на французский языке.
Переводчик с французский языка на
китайский язык 泄气

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
испанский язык frustrante

570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
английский язык frustrating

510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
хинди язык निराशा

380 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
арабский язык محبط

280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
русский язык разочаровывающий

278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
португальский язык frustrante

270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
бенгальский язык হতাশাজনক

260 миллионов дикторов

французский frustrant

220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
малайский язык mengecewakan

190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
немецкий язык
frustrierend

180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
японский язык イライラ

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
корейский язык 좌절

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
яванский язык mumetake

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
вьетнамский язык bực bội

80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
тамильский язык எரிச்சலூட்டியது

75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
маратхи язык डोकेदुखी

75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
турецкий язык sinir bozucu

70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
итальянский язык frustrante

65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
польский язык frustrujące

50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
украинский язык розчаровує

40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
румынский язык frustrant

30 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
греческий язык απογοητευτικό

15 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
африкаанс язык frustrerende

14 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
шведский язык frustrerande

10 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на
норвежский язык frustrerende

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова frustrant

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRUSTRANT»

ЧАСТОТНОСТЬ

Слово используется регулярно

На показанной выше карте показана частотность использования термина «frustrant» в разных странах. Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова frustrant Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «frustrant».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRUSTRANT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «frustrant» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «frustrant» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове frustrant

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FRUSTRANT»

Известные цитаты и высказывания со словом frustrant.

Ecrire est un métier pénible, avec ou sans génie. Avec c’est encombrant. Sans, c’est frustrant.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ

«FRUSTRANT»

Поиск случаев использования слова frustrant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frustrant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

1

L’expérience vécue du chômage au Portugal

À Cascais, un interviewé disait avoir ressenti de la frustration à être poussé hors de l’entreprise dans laquelle il avait travaillé durant trente et un ans : « C’est frustrant ? » « Oui, c’est frustrant. Je me sens… J’avais une profession, J’ai une …

2

Gérer au quotidien l’attribution des logements sociaux: …

Selon Florence, la commerciale, qui a expérimenté le fonctionnement des trois agences, ce non-choix crée la sensation d’une attribution subie et génère de la frustration chez l’agent : « Oui, c’est extrêmement frustrant. Quand tu es assistante …

3

Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire …

FRUSTRANT, participe présent du verbe actif, régulier, première conjugaison, frustrer, priver d’une chose due ou attendue. Toujours invariable avec ou sans la préposition en, avec ou sans le pronom personnel. Des tuteurs frustrant leurs …

4

Honte et culpabilité dans la clinique du handicap

oui c’est trop frustrant pédagogiquement, c’est trop frustrant, d’abordon est limité, par exemple tout ce qui est connaissance du monde etc., enfin la découverte du monde, c’est tellement dans l’abstrait poureuxque ça n’apas du tout de sens, …

Albert Ciccone, Simone KORFF-SAUSSE, Sylvain Missonnier, 2013

Justement, en parlant de note, ce n’est pas un peu frustrant de constater que bien souvent, le lectorat s’arrête juste sur celle-ci, sans forcément lire l’avis qui va avec ? — Frustrant, oui et non. On se rend compte en travaillant dans ce milieu …

6

Que font-elles en politique?

Je pourrais dire que c’est un peu frustrant — c’est peut-être le mot — pour un député qui a des ambitions, qui veut avoir des postes plus élevés, de façon à pouvoir relancer sa cause. C’est que souvent, on donne plus de chances aux femmes …

Manon Tremblay, Réjean Pelletier, 1995

7

Incroyables gazettes et fabuleux métaux: les retours des …

Paysage heuristique frustrant comme une carte levée après reconnaissance du terrain : les sources du Nil ne sont plus à découvrir, et cette histoire qui se profile, nous ne pourrons plus y échapper en rêvant de grandes lois. Ou si celles-ci se …

8

L’intégrale de la saga Twilight

J’ignore complètement ce qu’il peut y avoir de frustrant dans le fait qu’une personne refuse d’avouer ce à quoi elle pense, alors qu’une autre personne passe son temps à lancer des remarques sibyllines spécifiquement destinées àflanquer …

9

Le légataire universel. La critique du Légataire. Les …

Pour Isabelle , un trait décoché par l’Amour Avoit, ma foi, percé son pauvre cœur à jour; Et, frustrant des * neveux l’espérance uniforme, Lui-même il vouloit faire un héritier en forme : Mais le ciel, par bonheur, en ordonne autrement; Il pense …

Jean François Regnard, Charles Georges Thomas Garnier, 1820

10

Oeuvres de J.F. Regnard: avec des avertissements sur chaque …

Pour Isabelle, un trait décoché par l’Amour Avoit , ma foi , percé son pauvre cœur à jour ; Et, frustrant des * neveux l’espérance uniforme, Lui-même il vouloit faire un héritier en forme : Mais le ciel , par bonheur, en ordonne autrement ; Il pense …

Jean François Regnard, M. Garnier (Charles-Georges-Thomas), 1820

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRUSTRANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин frustrant в контексте приведенных ниже новостных статей.

Vieilles Charrues. Pourquoi David Guetta est devenu le papy de l …

Agaçant. Frustrant. Sans parler de ses intempestives prises de micro ou ses modulations «get down» pour écouter chanter le public en chœur. «Ouest-France, Июл 15»

Cour d’honneur : la danse de Preljocaj prise aux mots, Idées & Débats

Le résultat est surtout frustrant : dès que la chorégraphie prend de l’ampleur, le texte vient lui voler la vedette. Comme une respiration … «Les Échos, Июл 15»

Sports | Europcar compte les jours — Le Dauphiné Libéré

C’est frustrant car on a osé. On a pris nos responsabilités, on se serre les coudes au sein d’une équipe solide. » Solide, malgré le flou qui … «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»

Youness Bengelloun : « Dès qu’on quitte la France, on n’existe plus …

Est-ce que ce n’est pas frustrant de s’entraîner avec un groupe qui s’apprête à reprendre la saison au plus haut niveau, alors que toi, tu ne … «SO FOOT, Июл 15»

Chester veut oublier Silverstone et pense à la Hongrie

Pour une écurie, voir ses deux voitures abandonner aussi tôt est forcément très frustrant. «J’étais écœuré. Il y a une telle préparation pour un … «Nextgen-Auto.com, Июл 15»

Corneel, jeune éleveur, affronte la crise agricole à Hargnies, en …

Quand tu es jeune, tu as la niaque, tu veux voir ton exploitation évoluer mais c’est frustrant de te dire que tu ne peux pas. » Alors l’éleveur … «La Voix du Nord, Июл 15»

Marty Gourbeault et Alice Mitard en argent — La Nouvelle République

C’est frustrant, car je vaux 65 m, je les ai même faits à l’entraînement lundi dernier. Mais ça ne passe pas en compétition. Je suis un peu déçu … «la Nouvelle République, Июл 15»

Wehrlein travaille pour «être un jour titulaire en F1» | Les news de …

… week-ends de Grand Prix avec Mercedes et il se sent pleinement intégré à l’écurie de Brackley, en dépit d’un rôle qui peut paraître frustrant. «Motorsport.com, Édition: France, Июл 15»

Formule1 | Formule 1 : Ce qui agace particulièrement Romain …

Il est loin le temps, en 2012 et en 2013, où il pouvait viser le podium à chaque course. Frustrant. Le Français est également agacé d’être privé … «Le 10 Sport, Июл 15»

Deuxième sortie convaincante pour Guingamp — Ouest-France

Sa frappe en première intention allait se loger dans la lucarne gauche de Lössl (1-0, 20e). Frustrant tant le portier n’a pas eu à s’employer. «Ouest-France, Июл 15»


ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Frustrant [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/frustrant>. Мар 2022 ».

40-летний мужчина с высокими стандартами

5 СФЕР

Данный материал создан редактором Онлайн-Платформы 5 СФЕР.

1 877

Время Чтения: 3 мин.

Если вы почитаете, что пишут мужчины и женщины друг другу на тему возраста, то вам может стать не по себе.

В каких красках они описывают недостатки своих же ровесников!

Обратите внимание, если мужчина – фрустрант, то есть с сексуальной жизнью у него все плохо, он весьма придирчив к малейшим телесным недостаткам, щепетилен и внимателен. Это как человек с плохим аппетитом, с больным желудком, может ковырять в тарелке с едой, брезгливо разглядывая, свежие ли там продукты и не плюнул ли повар в тарелку, не ну а вдруг, в общем будет грузиться, вместо того, чтобы просто пожрать, так и сексуальный фрустрант чувствителен к малейшим несовершенствам.

Ему кажется, что будь женское тело совершенным, он бы пожалуй его и да. А так нет, извините, дамы.

Многие фрустрированные женщины, кстати, поддерживают таких мужчин. Они пишут, что хотеть можно только идеальное тело, а никакое другое невозможно захотеть. Не обижайтесь на них, сексуальность – область для них недоступная, закрытая, а если когда-то и была доступна, они давно все забыли.

Секс не имеет отношения к идеальности, стерильности, гламурности, ни к чему такому он отношения не имеет. Просто фрустрант избегает любых физиологических проявлений, не хочет чувствовать запаха, не хочет видеть настоящую плоть, ему приятней аромат чайных роз и бархат фотошопа, чем настоящие сексуальные стимулы. Но розы и бархат не имеют отношения к сексу. Это асексуальная эстетика.

Как влюбить в себя мужчину? 10 лучших советов!

В норме у холостого человека сексуальное влечение должно появляться к любому достаточно симпатичному человеку, который ответил взаимностью. В случае страстной любви либидо направлено на одного (но не обязательно очень жестко, не до отвращения к другим, просто до равнодушия).

А вот если вы никого не любите и при этом у вас нормально подключен сексуальный ресурс (это называется “хорошая сексуальность”) вам может нравиться любой человек подходящего пола, с которым у вас возникает взаимный эмоциональный контакт той или иной степени близости, но достаточно близкий. В этом случае в его сторону направляется ваш поток и его тело выглядит совсем не так, как оно выглядит при рациональной оценке равнодушных глаз.

Им нужно много, очень много условий, чтобы они согласились на сближение, чтобы их не оттолкнуло от человека. Им нужны нереальные условия, которых в их жизни никогда не будет, по причине несоответствия их собственных данных запрашиваемым. Это, в общем-то, трагедия в каком-то смысле: то, что они себе рисуют, им абсолютно недоступно, а то, что им доступно, они совсем не хотят (не могут). Сексуальности не хватает, чтобы выключить критику, опасения и скепсис, очень низкий порог фрустрации. Чуть-что не так как в фантазиях, все сразу падает и воротит.

Те, у кого с либидо все нормально, встречают симпатичного человека, вступают во взаимный эмоциональный контакт и могут ощутить помутнение в голове, достаточное, чтобы увидеть этого человека в самом эротичном свете. Именно для этого и нужно либидо, в его потоке сразу же происходит чувственная идеализация партнера.

Человек соприкасается с другим на эмоционально-чувственном уровне и тот для него в этот момент самый прекрасный, поскольку от него кайф. А не наоборот. Многие думают, что вот будет самый прекрасный, тогда и кайф придет. Но нет, это иллюзии холодной рапунцелевой башни. Или даже хрустального гроба для спящей красавицы.

Не
хватает мотивации? Приходи на бесплатный вебинар Ицхака Пинтосевича «Действуй! 1 шаг». Сделай
шаг к лучшим переменам!

Похожее

Не пропускай самые интересные публикации для личностного роста. Подписывайся на нас в той социальной сети, которую любишь больше всего: Instagram, Facebook, Telegram.

5 СФЕР

Данный материал создан редактором Онлайн-Платформы 5 СФЕР.

Как себя разморозить? : evo_lutio — LiveJournal

Предположим, вы почти влюбились. Точнее даже не влюбились, а ощутили симпатию.

И сразу, едва это произошло, у вас появился страх перед дисбалансом.


Даже у тех, кто никогда мой блог не читали и слов таких не знают, появляется этот страх.

Едва влюбившийся человек (особенно взрослый) одновременно боится, что 1) другому он не нравится или быстро разонравится 2) другой быстро разонравится ему.

В общем, человек и влюбленность утратить боится (в плюс уйти) и взаимности не получить (в минусе оказаться). Очень хочется влюбленному человеку динамического баланса, то есть взаимной тяги и любви. Верно?

И от этой всей рефлексии нередко образуется досада. Боящийся уйти в минус человек старается наблюдать за своими мыслями и чувствами, от этого он непременно утрачивает спонтанность, фрустрирует свое влечение, тормозит поток, запирает его, заставляет себя сомневаться, старается обращать внимание на недостатки второго, на тревожные сигналы, чтобы не нахвататься иллюзий и губы не раскатать. Он и вести себя старается сдержанно, чтобы второй не подумал чего и не возомнил о себе.

Ну и второй – то же самое. Особенно натыкаясь на скепсис и холод второго. Это надо учитывать. Фрустрация на фрустрацию дает выгребную яму, а не любовь. Дефолт. Люди еще и влюбиться не успели, а уже осознают всю тухлость затеи с обеих сторон.

Как же тут быть? Как не улетать в минус и не падать в дефолт?

Во-первых, влюбленности начинающейся нужно радоваться. Если вы влюбляетесь каждый день, можно и не радоваться специально, вы и так любвеобильны, ваш поток все время подключен или подключается легко. Если вы легко влюбляетесь, но и разлюбляете быстро, удержать и развить чувства не можете, значит блок при переходе от влюбленности к любви, это тоже фрустрация, но совсем другая, не на входе в ресурс, а дальше. Это отдельная тема. (Разница примерно такая же, как между импотентом, который даже начать половой акт не может, и тем, кто начинает хорошо и мощно, а через минуту-две у него падает и до оргазма не добраться, это тоже нарушение потенции, но другое).

Но вот если вы редко очень влюбляетесь, а отношений вам хочется, влюбленности зарождающейся нужно радоваться, бояться ее не нужно. Может быть у вас был опыт несчастной любви, вы помните как влюбились сильно, оказалось, что невзаимно, и как вы долго не могли избавиться от своей тяги и мучились от постоянного жара и жажды. Вам кажется, что фрустрация в сто раз лучше сильной аддикции. Возможно, но фрустрация – это тоже плохо. Наша задача получить баланс, а не вечный дефолт, верно?

Не нужно бояться начинающейся влюбленности. В начале она такая слабенькая, такая неуверенная, поток такой хилый, что любой страх и осторожность могут ее придушить. Вот когда она уже достаточно разовьется, там да, вы можете ощутить, что бороться с потоком бесполезно, он несет вас сам против вашей воли буквально. Но до этого еще нужно дожить. Если вы давно утратили способность влюбляться, если нравятся люди вам редко и тем паче, если «вокруг одни уроды» — ваша проблема – глухой засов и наглухо закрученный кран. Поэтому если чуть-чуть появилась симпатия, радуйтесь ей и дайте зеленый свет.

Чтобы дать зеленый свет потоку в состоянии фрустрации, важно не бояться иллюзий. Те опасные иллюзии, которые держат в дисбалансе бедного минуса, это совсем другое. У вас пока не столько иллюзии, сколько так называемое позитивное воображение. Вы дорисовываете образ малознакомого человека по отдельным чертам. Вы создаете фантом. Совсем запретить себе создавать фантом – это тоже фрустрация. Наш мозг только так и познает действительность – создавая образы, а потом их корректируя при взаимодействии, уточняя.

Чтобы не создавать никакой фантом, вам придется вообще не общаться и не думать о человеке, выкинуть его из жизни сразу. Если же вы общаетесь, если кое-как обдумываете факт его существования, то обязательно создаете фантом.

И вот фрустранты, которые очень боятся иллюзий, создают фантом так. Они либо сравнивают человека с каким-то недосягаемым идеалом («принцем на белом коне»), который они считают достойным себя (у фрустрантов из-за фрустрации очень завышенная планка притязаний, если фрустрант ресурса работы ищет работу, так обязательно такую, чтобы сидеть в кресле начальника и ничего не делать и так далее) и находят несоответствия, либо лепят убогий образ, убежденные, что вот это убожество – это и есть реальное восприятие. Глупый фрустрант не понимает, что его восприятие – это как взгляд тошнотика с проблемами ЖКТ на еду – ему все кажется блевотным, тогда как восприятие любой еды человеком с хорошим аппетитом – всегда позитивно.

Глупый фрустрант думает, что человеческий взгляд может быть объективен и не зависеть от его состояния. Поэтому глупым фрустрантам полезно хотя бы умнеть, теоретически, что-то читать про психологию, это поможет им хотя бы усомниться в том, что та блевотина, которую они видят за окном – реальный мир, а не их призма.

Вот смотрит такой фрустрант на женщину, предположим, и думает. «Ножки коротковаты, конечно, задница плоская какая-то, в журналах девки получше… Денег, похоже, хочет, как все бабы. Делать по дому ничего не умеет. Стараться ради меня не будет, будет все на себя тянуть. Как только получше найдет, сразу меня кинет, или хуже того, за спиной шляться будет. Нет, не нужна эта лахудра мне». Понятно примерно да? И невдомек бедняге, что это не женщина – лахудра, а он вялый стручок, ноги у нее вполне нормальные, и задница понравится многим нефрустрированным мужчинам, а главное она – живой человек, и будь у нее чувства, она не станет думать, как бы поюзать этого бедного человека, а будет его обожать. Но фрустрант ни в какие чувства не верит, у него же самого этого нет, он и представить такого не может.

Не уподобляйтесь этим несчастным, если можете. Не отравляйте жизнь себе и окружающим. Реалистичное восприятие мира не означает, что вы должны искать недостатки, видеть все в черном свете и не верить ни в какое позитивное развитие ситуации. Вы можете видеть одни достоинства и даже приукрасить их немного, если ваше удовольствие от общения с человеком от этого больше.

Есть огромное количество людей, которые с восторгом увлекаются чем-то или кем-то, но никогда не попадают в аддикцию. Я даже больше скажу (и уже говорила). В аддикцию как раз нередко попадают именно фрустранты. Посидев в своей выгребной яме и наголодавшись, они в какой-то момент позволяют себе получить немного радости. И все, крышу им сносит напрочь. Мир оказывается не блевотно-зеленым месивом страданий, а райскими кущами. Но кущи эти связаны с одной единственной персоной. Так возникает кумир. И полетела душа в рай, как говорится, ее уже не остановить. И смотришь, ползает бывший фрустрант в ногах у того, кому он совсем не нужен. С ним произошло то, чего он так боялся.

Аванс влюбленности обязательно нужно давать. Вы не знаете человека, так воспринимайте его чуть лучше, чем могли бы. Это позволит и его фрустрацию снизить и свою. Обратите внимание на то, что в девушке красиво, а не наоборот. Поднимите ее значимость, очаруйтесь ею. Уважаемые мужчины, вам особенно актуально. Иначе ваша потенция огорчит и вас, и девушку. «Лучше уж никак вместо как-нибудь»(с) правда? Научитесь делать это без алкоголя. Алкоголь временно снимает фрустрацию, поэтому желание возрастает, но физиологические возможности снижаются, потому что нервные импульсы алкоголь тормозит, это седативное средство. Будьте пылкими, влюбленными, не будьте занудами. Какой смысл начинать отношения в скафандре? Потом решите скафандр снять, а будет поздно, женщина вас давно уже отнесла во френдзону, пока вы «зрели».

Ну и женщин это тоже касается. Очаруйтесь им. Пусть даже он не похож на героя вашего любимого сериала. Я тут случайно пару серий одного сериала видела. «Влюбленные женщины» называется. Так вот там что ни мужик – то прекрасный фантом из женских снов. Под сорок, но все мачо, как на подбор, подкачанные, красивые, шикарные, сексуальные. Насмотревшись на такое изобилие, женщинам, наверное, очень трудно воспринимать обычных мужчин.

Но имейте в виду, женщины. Как пел Вертинский «даже розы от мороза пахнут псиной» (послушайте его гениальную песню «Пикколо Бамбино»), мужчина очень сильно гаснет, когда его не любят, и расцветает от доброго взгляда и не только в вашем восприятии расцветает, но и вообще. Актеры умеют быть красивыми, у них всегда почти прокачан имидж. Они обаятельны, они любят заниматься своей внешностью, поэтому выглядят хорошо и умеют нравиться. Обычный мужчина в сфере имиджа тоже нередко фрустрирован, поэтому неловок, закрыт, напряжен, но его можно раскрыть и он станет красивым. А потом еще в зал захочет пойти и тогда совсем будет хорошо. Важно увидеть в человеке его потенциал. Дать ему немного аванса. Если честно, любовь для того и нужна. Чтобы немного идеализируя друг друга, помогать друг другу совершенствоваться и расти. Но идеализируя немного! Не надо впадать в другую крайность, отрываться от реальности совсем и представлять, что ваш солдат — уже генерал.

И здесь возникает вопрос. Как влюбившись в человека, дав ему щедрый аванс, разглядев его потенциал, увидев его через призму идеализации и получив большой кайф от общения с ним, не улететь в минус?

Секрет прост и я его уже не раз рассказывала. Нужно попытаться найти во влюбленности вдохновение, а не упоение. Стимул к работе, а не расслабление и отдых. Всю эту систему объяснили еще французские рыцари в 13 веке. Они считали, что даже приближаться к Даме сердца не нужно, нужно вдохновляться ее образом на подвиги.

Как только вам удалось влюбиться, начинайте прокачивать имидж. Это то, что стимулируется от ресурса любви быстрей всего (противоположный ресурс). От сексуальной страсти отлично стимулируется экономика (противоположный), особенно у мужчин. Как только им очень сильно захотелось какую-то девушку (даже журнальную) они тут же задумываются о деньгах, практически автоматом. Но вот дальше некоторые мужчины испытывают стресс (денег нет и не будет, деньги только у воров) и идут дрочить. Подрочив, продолжают думать о привлекательной девушке и вскоре опять хотят дрочить. А могли бы деньги зарабатывать, в мечтах о красотке. Именно так поступают настоящие мужчины (в хорошем смысле).

У женщин с ресурсом экономика еще хуже получается. Как только женщина захотела какого-то мужчину, она тут же может подумать, что он ей за секс будет деньги давать (ну не по таксе, а подарки дарить, машину или денег на салоны красоты) и все. Она замкнула, закольцевала сексуальную энергию в области одного ресурса. Это начало аддикции. Теперь ей будет хотеться секса с ним больше и больше. Уже не денег даже, ей может вскоре стать наплевать даже на деньги, у нее просто разовьется любовная аддикция. А некоторые женщины, захотев какого-то мужчину, думают как бы заработать и преобразить себя и свою квартиру, купить новую мебель, сделать уют (для романтических встреч), и это неплохое вложение энергии.

От вложения любовной и сексуальной энергии в какой-то ресурс, начинается прокачка. Прокачка избавляет от ухода в минус. Пока человек не начал прокачивать ресурс, он так и будет колебаться между аддикцией и фрустрацией, то загораясь, то потухая, он не выйдет на баланс (!). На баланс можно выйти, только подключив другие плоскости и поднявшись на другой уровень.

Любые ресурсы можно начать прокачивать на энергии влюбленности. Работу, учебу, творчество, здоровье. Главное, не упиваться радостью и не замирать в ожидании новой порции кайфа. Будет кайф еще или не будет, зависит не только от вас, отдайте это на откуп судьбе. «Делай, что должно, и будь, что будет» как говорил еще Марк Аврелий, а Кроули (который очень хорошо разбирался в сексуальной магии) вслед за рыцарями считал это своим девизом. Это про внутренний локус, как вы догадались.

Некоторые думают, что если, влюбившись, бежать заниматься другими ресурсами, любовь станет не актуальна. Все наоборот. Как только мозг определит, что из этой сферы поступает такое хорошее топливо, он найдет для развития этой сферы резервы. Наш мозг – великий кудесник, если с ним правильно обращаться. Но конечно, даже самая правильная проактивная влюбленность ничего не гарантирует, она всего лишь максимально увеличивает шансы. Однако, обратите внимание, проактивно влюбившийся человек выигрывает в любом случае. Ресурсы его растут, устойчивость его от любви не снижается, а усиливается.

Грозят ли ему иллюзии и сильный минус? Нет. Наоборот! Он получает код доступа к управлению ресурсом.

Сильный минус грозит лишь тому, кто решил присосаться к ресурсу любви как к наркотику и получать от него пассивный кайф. Вот этот да, вскоре будет терзать вторую сторону домогательствами и нависаниями, не замечая, что он не нужен. Будет выжимать еще одну дозу кайфа, еще одну. И чем больше он будет в минусе, тем важней для него будет плюс, тем больше иллюзий и сильней его неадекват. Ну вы читали про дисбаланс, помните.

Поделитесь впечатлениями о вчерашней игре? Удалось заметить что-то интересное, в роли фрустранта, которого размораживают, и в роли того, кто занимается сознательной разморозкой?

(С) Марина Комиссарова

frustrant — перевод на русский язык

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

frustrant — перевод на русский язык

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Frustrant.

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Frustrant.

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Définition de frustrant | Dictionnaire français

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frustrant »

Définitions de « frustrant »

Trésor de la Langue Française informatisé

Frustrant, ante, part. prés. adj.,psychanal., psychol. [En parlant d’un obstacle, d’un événement ou d’une situation] Qui est de nature à frustrer, qui place dans une situation de frustration. Situation, obstacle, événement frustrant(e). Au lieu de s’irriter franchement contre l’obstacle frustrant, le sujet peut s’en prendre à lui-même, extérioriser son agressivité. Il s’adressera des reproches pour ne pas avoir mieux agi de façon à éviter l’obstacle (Psychol.1969).L’adoption par le psychanalyste d’attitudes frustrantes ou gratifiantes fait partie de la « manipulation » du transfert psychothérapique (Lar. Méd.t. 11971).


Wiktionnaire

Adjectif — français

frustrant \fʁys.tʁɑ̃\

  1. Qui frustre, qui laisse un sentiment de manque, d’incomplétude, qui ne comble pas les désirs.
    • Cette audition a été frustrante pour tout le monde, la moitié des élèves n’ayant pas pu présenter leur travail par manque de temps.
    • Et cette grisaille qui dure depuis des mois… Si ça n’est pas frustrant, ça !
Wiktionnaire — licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FRUSTRER. v. tr.
Priver quelqu’un de ce qui lui est dû, de ce qui doit lui revenir, ou à quoi il s’attend. Il m’a frustré de mes droits. Il a frustré ses créanciers. Être frustré dans ses espérances. On dit aussi Frustrer l’attente, l’espoir, l’espérance, les espérances de quelqu’un.

Phonétique du mot « frustrant »

MotPhonétique (Alphabet Phonétique International)Prononciation
frustrantfrystrɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « frustrant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d’occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « frustrant »

  • Ecrire est un métier pénible, avec ou sans génie. Avec c’est encombrant. Sans, c’est frustrant. De Félix Leclerc
  • « Alors oui, c’est frustrant de rater une si petite marge. Urban Fusions, Le quasi-accident de George Russell Q3 au GP de Styrie «frustrant» pour Williams — F1 | Formule 1
  • Cette fois, elle lui permet d’effacer un Grand Prix d’Autriche — le premier de la saison 2020 — frustrant la semaine dernière sur le même circuit, déjà sans spectateurs pour cause de pandémie de coronavirus. LaProvence.com, Sports | GP de Styrie: Hamilton en pole, comme un poisson dans l’eau | La Provence
  • «Pour être honnête, le truc du ping-pong est ridicule, a-t-il clamé. Les gars ne peuvent pas faire ça, mais ils peuvent s’affronter sur le terrain? Cela ne fait pas de sens pour moi. J’ai lu environ 10 lignes du manuel et je l’ai déposé, car c’est devenu tellement frustrant et accablant». TVA Sports, «C’est devenu tellement frustrant et accablant» — TVA Sports

Traductions du mot « frustrant »

LangueTraduction
Anglaisfrustrating
Espagnolfrustrante
Italienfrustrante
Allemandfrustrierend
Chinois令人沮丧
Arabeمحبط
Portugaisfrustrante
Russeразочаровывающий
Japonaisイライラする
Basquefrustrating
Corsefrustrante
Source : Google Translate API

Synonymes de « frustrant »

Source : synonymes de frustrant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « frustrant »

frustrant — Перевод на русский — примеры французский

Предложения: фрустер очень расстроен

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Ça serait vraiment frustrant de le reprendre.

Bien, ça doit être разочарование .

C’était tellement frustrant que j’avais commencé à perdre espoir.

C’était vraiment frustrant , jusqu’à ce que je trouve une solution.

Il a ensuite été extrêmement frustrant que la Commission ne puisse réaliser aucun autre résultat d’importance.

После этого, к великому разочарованию , Комиссия не смогла произвести каких-либо значительных изменений.

Aussi фрустрант cela soit-il, il favorise les critiques énergiques.

Каким бы разочарованием это ни было, это служит поощрению жесткой критики.

Et quel merveilleusement éclaircissement, разочарование , слезы, подкрепление…

И какой чудесный поучительный, расстраивающий , слезливый, укрепляющий и…

La triste vérité est que le Marché intérieur apparait comme un processus plutôt frustrant .

Печальная правда заключается в том, что маркетинг производит впечатление довольно разочаровывающего процесса.

Perdre un concours pour un poste à une personne parenté avec l’employeur est frustrant .

Проигрыш в конкурсе на работу кому-то, кто связан с работодателем, разочаровывает .

Ayant une telle dépendance devrait être incroyablement frustrant , pour ne pas patchner du…

Наличие такой зависимости должно быть невероятно разочаровывающим , не говоря уже о том, что от него трудно избавиться.

Cela peut être particulièrement frustrant urnes grand cafe ne sont Certainement pas bon marchés.

Это может быть особенно разочаровывающим , так как большие кофейные урны, безусловно, недешевы.

Le pass au neutre était vraiment difficile et разочаровывает .

Переводить его в нейтральное положение было чертовски сложно и разочаровывающе .

Tellement moins d’informations que c’en était frustrant pour moi.

Информации было настолько мало, что меня это разочаровало .

Фабрис Амедео: «Je vais faire un cap bizarre et разочарование ces prochains jours.

Фабрис Амедео: У меня странный курс, и в ближайшие дни будет разочаровывающих .

Les Dilemmes du Fondateur est à la fois un livre очаровательный и разочаровывающий .

«Дилеммы основателя» — это одновременно увлекательная и разочаровывающая книга.

Bouche en Phase avec le nez même si frustrant par son manque de densité.

Рот на одной линии с носом, хотя расстраивает своей неплотностью.

Ce qui enlève le côté frustrant de ses deux rivaux.

C’est разочарование mais je devais rester concentré dans le match.

Это расстраивает , но я должен был оставаться сосредоточенным, пока игра разыгрывалась.

Encore plus разочарование et pas très снисходительное лицо aux erreurs.

Еще больше разочаровывает и не очень прощает ошибки.

Il est vraiment très embarrassant et oui, aussi frustrant .

Это действительно очень смущает и да, также расстраивает .

РАЗРУШАЮЩИЙ : Определение РАЗРУШАЮЩЕГО

FRUSTRER, глагол пер.

A.− Frustrer qqn de qqc. Le priver d’un bien qui lui est dû ou le river d’une sativation à laquelle il peut légitimement prétendre. Priver un homme du bénéfice de la loi, c’est en frustrer quiconque (Clemenceau, Vers réparation, 1899, стр. 289). Plusieurs croisés, comme Raymond de Saint-Gilles, manifestèrent une vive deception : on les frustrait de leur victoire! (Gousset, Croisades, 1939, стр. 26):

1. … − un homme ordinaire, pareil à beaucoup d’autres; сын seul преступление était де фрустрер nos enfants d’ une удача не иль n’avait d’ailleurs pas le benéfice, puisque les neveux Philipot en recevaient la plus grande part. Мориак, Nœud vip., 1932, с. 141.

Au пассив. Être frustré de. Le cadet se montra furieux d’être frustré de sa part d’héritage (Barrès, Cahiers, t. 7, 1908, p. 81):

2. … cet ami dont un éclat d’obus a détruit le visage, qui a ainsi renoncé pour la vie à jamais émouvoir une femme, frustré d’ un droit fundamental aussi bien qu’on en est frustré bien derrière, une les mursère l’abri dans sa laeur… Saint-Exup., Pilot guerre, 1942, с. 334.

Абсол. Номер фрустрера. Il (…) convoite le bien d’autrui, manque à tous ses помолвки, frustre ses créanciers (Valéry, Variété IV, 1938, p. 186):

3. … dans une démocratie, les partis qui gouvernent et formment une multitude possèdent réellement le bien commun: ils frustrent le peuple qui ne jouit de rien. Франция, Vie fleur, 1922, с. 312.

Трудовой пром. Se frastrer de qqc. Se priver de quelque selected :

4. … il sentait dans sa Chair, le сожаление de toutes les joies dont il s’était frustré pour courir à d’autres joies qui ne réssonnaient plus сердце. Эме, Rue sans nom, 1930, с. 79.

П. ан. Il pensait qu’on doit la peine aux criminels et que c’est leur faire Tort que de les en frustrer (Франция, Dieux ont soif, 1912, p.166):

5. O mort, s’écria Lao-Tseu, seul bien dont le Destin ne puisse frustrer les hommes; le seul не ils semblent appréhender de jouir. Туле, Comme une fantaisie, 1918, с. 58.

Б.− П. доб. Десевуар. Gaspard (…) cherchait déjà quelque moyen honnête de frustrer l’espérance de tous ses créanciers (Sandeau, Sacs, 1851, стр. 27).− Frustrer qqn dans. Frustrer qqn dans son espoir, dans son attente ( DG ).

Au пассив. Frustré dans ses амбиции, du moins entendait-il vivre à sa guise, et, n’ayant pas su plaire, il s’essayait discrètement à déplaire (Франция, Orme, 1897, стр. 70). Les notables qui avaient négocié avec Murphy l’avenement manqué de Giraud se trouvaient frustrés dans leurs espoirs (De Gaulle, Mém. guerre, 1956, стр. 64).

Frustrer qqn de. (Вьейли). Il l’a frustré de ses esperances ( Ac. 1835-1878). Se sentait-il (…) frustré de ses espérances et bafoué dans ses prévisions? (Бодель., Поэма. Проза, 1867, стр. 134).

C.− Спец., ПСИХ., ПСИХОЛ. Номер фрустрера. Россыпь в ситуации разочарования. ♦ Au passif :

6. Термин «разочарование» указывает на то, что означает est frustré «пассивный тандис», который Versagung ne désigne nullement qui отказывается.Dans Certains cas le sens réfléchi de se rejecter à (декларер forfait) преобладает. Лапл.-Пон.1967.

РЕМ. 1.

Разочарование, анте, часть. прес. прил., псих., психол. [En parlant d’un препятствие, d’un événement ou d’une ситуации] Qui est de nature à frustrer, qui place dans une Ситуация разочарования. Ситуация, препятствие, événement rustrant(e). Заместитель раздражителя Франшиза против разочаровывающего препятствия, le sujet peut s’en prendre à lui-même, extérioriser son agressivité.Il s’adressera des reproches pour ne pas avoir mieux agi de façon à éviter l’obstacle ( Psychol. 1969). L’adoption par le psychanalyste d’attitudes frusrantes ou gratifiantes fait partie de la « манипуляция » du Transfert Psychérapique ( Lar. Méd. t. 11971).

2.

Frustrateur, trice, прил., псих., психол. [En parlant de qqc., de qqn] Qui est de nature à frustrer, qui place dans une Ситуация разочарования. Агент фрустратор. Dans une atmosphère plus frustratrice, l’enfant peut sentir qu’il n’a que ce qu’il prend et sa seule source de sécurité состоит из эксплуататоров других (Delay, Psychol. Méd., 1953, p. 162). L’hostilité œdipéenne n’est pas déterminée par la jalousie sexuelle, mais par le male frustrateur ( Traité social., 1968, стр. 408).

Prononc. и Орт. : [fʀystʀe], (il) frustre [fʀystʀ ̥].Дс Ас. 1694-1932. Этимол. и др. Ca 1380 (J. Lefevre, Trad. La Vieille, 122 ds T.-L.). Импр. лат. сорт. frustrare «тромпер, décevoir». Частот. абс. мусор. : 199.

РАЗОЧАРОВАНИЕ — Перевод на английский

Madame le Président, госпожи, господа, je dois dire que ce débat est frustrant .

Госпожа Председатель, дамы и господа, я должен сказать, что нахожу эти дебаты весьма разочаровывающими.

Je trouve un peu frustrant que le député de Wild Rose ne soit pas ici pour en discuter.

Это немного расстраивает уважаемого. члена «Дикой розы» здесь нет, чтобы поговорить с ним.

Ce qui est frustrant , c’est le fait qu’à ce stade il n’y a pas de Communication.

Что расстраивает, так это то, что в этот момент нет связи.

Vous pouvez voir comme c’est разочарование . Voyons [] il doit y avoir un meilleur moyen.

Вы можете видеть наше разочарование, давай [] должен быть лучший способ.

Il est très difficile d’attirer votre внимание, et c’est très разочарование .

Привлечь к себе внимание очень сложно, что очень расстраивает.

Il est toutefois quelque peu frustrant de voir qu’il subsiste des трудные дни до наступления года.

Тем не менее, немного неприятно видеть, что трудности остаются после стольких лет.

Si c’était moi, je trouverais cela frustrant , car je pense faire un meilleur député qu’un athlete.

Я нашел бы это хлопотным, потому что я мог бы подумать, что я был бы лучшим кандидатом.

Cela avance lentement et c’est разочарование parce qu’on voit le but devant nous.

Дела продвигаются медленно, и это расстраивает, потому что перед нами видна цель.

J’ai relevé, précédemment combien le processus de reforme des Nations Unions s’avère long et frustrant .

Ранее я упоминал о затянувшемся и разочаровывающем процессе реформы Организации Объединенных Наций.

En outre, le était devenu de plus en plus разочарование à chaque nouvelle série de rapports.

Кроме того, работа становилась все более раздражающей с каждым новым раундом отчетности.

Monsieur le Président, le député a signalé que c’était très фрустрант .

Г-н спикер, член отметил, что это очень неприятно.

Je voudrais également настойчиво сюр ле фейт дие дебат с’ест авере фрустрант а некоторые точки зрения.

Я также хочу отметить, что дебаты были в некоторой степени разочаровывающими.

Souvent, d’ailleurs, l’étalement du calendrier est extrêmement frustrant .

Кроме того, часто расписание оказывается крайне разочаровывающим.

Aucune mesure n’a eté Prize suite à son dépôt, ce qui est frustrant .

Ничего не произошло с отчетом, и мы разочарованы этим.

Nous sommes à l’évidence devant un tableau разочарование , жестокость — et si je peux me le permettre — сюрреалист.

Мы явно сталкиваемся с разочаровывающей, жестокой и, если можно так сказать, сюрреалистичной ситуацией.

Ce fut à определенные моменты ип exercice très разочарование pour chacun d’entre nous.

Временами это было крайне неприятно для всех нас.

Tout ce processus a rendu le travail du policier auprès du public très frustrant et fastidieux.

Этот процесс сделал способность офицера иметь дело с людьми разочаровывающей и отнимающей много времени.

Nous sommes à l’évidence devant un tableau разочарование , жестокость — et si je peux me le permettre — сюрреалист.

Мы явно сталкиваемся с разочаровывающей, жестокой и, если можно так сказать, сюрреалистичной ситуацией.

Tout cela semble bien frustrant et l’Est Actual Assez Souvent.

Звучит удручающе, и довольно часто так и бывает.

Il est toutefois extrêmement frustrant de constater que près de 200 hommes sont toujours détenus sur place.

Однако крайне огорчает, что там остается почти 200 человек.

Frustrant на английском языке с контекстуальными примерами

Человеческий вклад

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Добавить перевод

Последнее обновление: 28 апреля 2010 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2011-08-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

французский

ce сыворотка разочарование.

Английский

это будет неприятно.

Последнее обновление: 29 февраля 2012 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Английский

это расстраивает.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Английский

это расстраивает.

Последнее обновление: 2017-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Английский

это расстраивает.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Английский

это расстраивает.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Английский

это расстраивает.

Последнее обновление: 21 марта 2012 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Английский

это расстраивает.

Последнее обновление: 21 марта 2012 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Английский

это расстраивает.

Последнее обновление: 29 февраля 2012 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Английский

это расстраивает.

Последнее обновление: 29 февраля 2012 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Английский

это расстраивает.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

французский

это расстраивает.

Английский

это расстраивает.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

французский

это расстраивает.

Английский

это расстраивает.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

французский

это расстраивает.

Английский

игроки, которые играли сегодня, выложились на полную.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

французский

souvent très разочарование…

Английский

очень обидно иногда…

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

французский

Ça peut être frustrant.

Английский

это может расстраивать.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

французский

ce фильм разочаровывает.

Английский

ce фильм разочаровывает.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

французский

un peu frustrant donc.

Английский

un peu frustrant donc.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Получите лучший перевод с


4 401 923 520 человеческий вклад

Пользователи сейчас просят о помощи:

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Узнать больше. Ok

frustrant — перевод — Французско-английский словарь WordReference.com

WordReference English-French Dictionary © 2022:

5 () ). Залить лез-формы Qui Sont «rugulières» au féminin, Celles-Ci Sont données ( ex: renégulier, rugulière > rugulier = forme masculine, rugulière = forme féminine) 5 () ). Налить лез-формы Qui sont «rugulières» au féminin, Celles-ci sont données ( ex: ronégulier, rugulière > rugulier = forme masculine, rugulière = forme féminine)
Principales traductions
frustrant adj 9ie:modifnom.Il est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Налейте прежний le féminin , на ajoute «e» ( ex: petit > petit e ) и налейте бывший le pluriel , на ajoute «s» 2 petit > 1 petit (Gênant, Vexant) Раздражает, расстраивает, раздражает , сводящий с ума прил прилагательное : Описывает существительное или местоимение, например, « высокая девушка», « интересная книга», « большой дом.
5 CEs Вопросы Fruellantes Ne L’Impressionnèrent Pas.
Он не был впечатлен этими раздражающими вопросами.
Fuullant Adg Adjectif : Модификация ООН. est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ).Налейте прежний le féminin , на ajoute «e» ( ex: petit > petit e ) и налейте бывший le pluriel , на ajoute «s» 2 petit > 1 petit (Qui génère unget) Разочарование л. прилагательное : Описывает существительное или местоимение, например, « высокая девушка», « интересная книга», « большой дом.
Ne Pas Encore Pouros Pouvoir S’assumer Est Forustrant Plele Les Adolestents.
Это расстраивает для подростков, чтобы подростки не могли стоять на своих собственных двух футах.

WordReence Английский-словарь Пример: «J ‘ écris une letter». «Elle и ретро-чат для сына» .

(contrarier, irriter) расстроить⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение — например, « Скажи что-нибудь». «Она нашла кошку».
  Ça me frustre de ne pas pouvoir l’aider.
Дополнительные дирекции
VTR Verbe Transitif : Verbe Qui S’Utilise AVEC AVEC AVEC AVEC D’Objet Direct (COD). Пример: «J ‘ écris une letter». «Elle и ретро-чат для сына» . soutenu (déposséder) лишить [sb] [sth]⇒, лишить [sb] [sth]⇒ vtr переходный глагол Скажи что-нибудь». «Она нашла кошку».
  Elle reproche à son mari de l’avoir frustrée de ses droits.
Frustrer vtr Verbe Transif : verbe qui s’utilise avec un complément d’objet direct (COD). Пример: «J ‘ écris une letter». «Elle и ретро-чат для сына» . (тромпер) расстраивать⇒ vtr переходный глагол : Глагол с прямым объектом, например, « Скажи что-нибудь». «Она нашла кошку».
  Случаи, когда вы не можете пройти курс обучения.
фрустрант ‘ également trouvé dans ces entrées :

Английский:


Перевод c’est très frustrant с французского на …

Перевод c'est très frustrant с французского на… ×

Мы используем файлы cookie, чтобы сделать LingQ лучше. Посещая сайт, вы соглашаетесь с нашими политика использования файлов cookie.

Примеры из библиотеки LingQ

  • Могила на фото

    et je sais que c’est très разочаровывает.D’un point de Посмотреть в контексте

  • Комментарий parler français sans bloquer ? | 6 советов по коммунальным услугам

    c’est vrai que c’est très frustrant de ne pas trouver Посмотреть в контексте

  • Podcast — Français facile + транскрипция — Комментарий parler français couramment ? участник 3

    totalement contre-productif et c’est très frustrant.за наши ошибки, но Посмотреть в контексте

  • Comment penser en français et arrêter de traduire dans sa tête — Français Authentique

    Donc tu bloques. Donc, c’est très frustrant de bloquer à l Посмотреть в контексте

Разочарование, tous les синонимы

Определение фрустрации

Retrouver la définition du mot frustrant avec le Larousse

Лира également la définition du terme фрустрант sur le ptidico.ком

Словарь синонимов

Классификация по алфавитному порядку синонимов

А Б С Д Е Ф грамм ЧАС я Дж К л М Н О п Вопрос р С Т U В Вт Икс Д Z

Определение синонима

Un синоним se dit d’un mot qui a la même значение qu’un autre mot, ou une значение presque semblable.Les синонимов sont des mots différents qui veulent dire la мем выбрал . Lorsqu’on использует синонимы , фразу ne change pas de sens .

Использование синонимов

Синонимы и Антонимы servent à:

  • Définir un mot. C’est pourquoi on les trouve dans les article de Dictionnaire.
  • Удалить повторения в тексте.
  • Пополнить текст.

Примеры синонимов

Le mot bikette eut être consideré comme synonyme de vélo .
Спор и ссора , sont des mots синонимы.
Aimer и être amoureux , синонимы sont des mots.
Peur и inquiétude sont deux synonymes que l’on retrouve dans ce Dictionnaire des Synonymes en ligne.

Использование словаря синонимов

Le словарь синонимов permet де trouver де термины плюс адаптирует au contexte дие ceux не на себе sert spontanément. Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction и т. д. de la selected, de l’être, de l’action en question. Enfin, le словарь синонимов permet d’éviter une répétition de mots dans le même texte afin d’améliorer le style de sa rédaction.

.

Написать ответ

Ваш адрес email не будет опубликован.