«Я Тебя Люблю» на всех языках мира:
«Я Тебя Люблю» на всех языках мира:
1. абхазский — Сара бара бзия бзой!
2. арабский — ана ахебек, ана ахебеки!
3. адыгейский — Сэ оры плэгун!
4. алтайский — Мэн сэни Турар!
5. албанский — Уне дуа ти!
6. амхарский — афэггерэ антэ!
7. английский — ай лав ю!
8. армянский — Ес кэс сирум эм!
9. афганский — Ма ди кавэл мина!
10. башкирский — мин хинэ яратау!
11. белорусский — я тябэ кахаю! 12. Бирманский — чэна тинго чхи ти (чумма тинго чхи ти!
13. болгарский — аз ти обичам!
14. бурятский — би Шамай дурлаха!
15. венгерский — серетлек! 16. Вьетнамский — эм йеу ань, ань йеу эм!
17. голландский — ик хуид ван ю!
18. греческий — эго агапо су!
19. грузинский — ме шен миквархар!
20. датский — йег элскер дит!
21. дунгайский — во жыай ни!
22. иврит — Ани охевет отха!
23. идиш — об дих лыб!
24. индонезийский — сайя ментьинта коу!
25. испанский — йо тэ амо!
26. итальянский — Ио тэ амо!
27. кабардино — черкесский — Сэ уэ лагун! 28. Казахский — Мэн сэни жаратам!
30. киргизский — мен сэни суйу! 31. Калмыцкий — би чи дурта болх!
32. Коми — Мэ радэйт Тэне! 33. Корякский — гымнан гыччи ылну лынык!
34. кумыкский — Мэн сэни сюйим!
35. китайский — во ай ни! 36. Лакский — на вин хира хун!
37. латвийский — эс тэви Милу!
38. латинский — эго ту амарэ!
39. литовский — аш тавес милю!
40. луганда — нкуквагала! 41. Македонский — яс тэбэ сакам!
42. малагайский — тиа иануо ао! 43. Малайзийский — аку кунта капада Авак!
44. марийский — Мый тыймым ратам!
45. менгрельский — Ма си мныорк!
46. молдавский — Т’юбеск! 47. Монгольский — би танд хайртай!
48. мордовский — Мон вечкан! 49. Навахо (Дине) — ка — та — уур -дь!
51. немецкий — Ихь либе дихь! 52. Нивхский — ни чезмудь!
53. норвежский — Ег дэг элски! 54. Ненецкий — Мань хамзангав сит!
55. осетинский — аз Даима уварзон!
56. персидский — Ман то эйсч! 57. Польский — я цен Кохам!
58. португальский — а мо тэ!
59. русский — я люблю тебя!
60. румынский — Т’юбеск! 61. Сербско — хорватский — я ту волети!
62. словацкий — мам тя рад! 63. Словенский — яз ти любити!
64. сомали — анига ку есель!
65. суахили — мимикупенда! 66. Тагальский — Ако сия умибиг! 67. Таджикский — Ман туро дуст медорам!
68. тамильский — Нан уннаи кадалирэн!
69. татарский — мин сини яратам!
71. турецкий — Бен сана сэвийорум!
72. узбекский — Мэн сэни севаман!
73. украинский — я тэбе кохаю!
74. удмуртский — яратыщке мон тонэ! 75. финский — ракастан синуа! 76. французский — Жэ тэм! 77. Ханси — ина зон ка! 78. хакасский — мин син хынара! 79. Хинди — мэи тумсей пяр карта хум!
Я тебя люблю на всех языках мира вк. Фраза «Я тебя люблю» на всех языках мира
Как давно вы признавались в любви? Как сказать «Я тебя люблю» на разных языках мира? Если вы решили удивить любимого вам человека, вам может пригодится этот список.
Признание в любви — волнительный, прекрасный и по-настоящему искренний момент нашей жизни, момент, когда мы говорим любимому человеку о своих чувствах.
1. Абхазский — Сара бара бзия бзой.
2. Аварский — Ди мун екъула.
3. Адыгейский — Сэ оры плэгун.
4. Азербайджанский — Men Seni Sevirem.
5. Албанский — Ти дуа.
6. Алтайский — Уне дуа ти.
7. Амхарский — Афэггерэ антэ.
8. Английский — I love you (Ай лав ю)
9. Арабский (женщине) — Ана ахебек.
Арабский (мужчине) — Ана ахебак.
10. Армянский — Ес кез сирумэм.
11. Ассамский — Мои томак бхал пау.
12. Афганский — Дусат дорем.
13. Африканский — Эк хэт йоу лиф.
14. Баварский — I mog di narrisch gern.
15. Бари (Суданский язык) — Nan nyanyar do.
16. Баский — Maite zaitut. Баскский: Nere Maitea
18. Башкирский — Мин хинэ яратыу.
19. Белорусский — Я цябе кахаю.
20. Бенгальский — Ami tomake bhalobashi.
21. Бербер — Lakh tirikh.
22. Бирманский — Чэна тинго чхи’ити.
23. Болгарский — Обичам ти.
24. Боливийский — Quechua qanta munani.
25. Бурятский — Би шамай дурлаха.
26. Венгерский — Серетлек.
27. Вьетнамский — Той йэу эм.
28. Гавайский — Aloha I’a Au Oe.
29. Гагаузский — Бянь сени бинерим.
30. Гельский — Ta gra agam ort.
31. Голландский — Ик хуид ван ю.
32. Гренландский — Asavakit.
33. Греческий — С’агапо.
34. Грузинский — Мэ шэн миквархар.
36. Гуйрати — Хун тане пяр каручхун
37. Даргинский — Хиу наб ригахъуре.
38. Датский — Йег элскер дит.
39. Долгански — Мен эничан таптычан.
40. Дравидийский язык Южной Индии — Naanu Ninnanu Mohisuthene.
41. Древнегреческий — Эго фило су
42. Дунганский — Во жиай ни.
43. Еврейский, иврит (к женщине) — Ani ohev otah (ани охэв отах).
Еврейский, иврит (к мужчине) — Ani ohevet otha (ани охэвэт отха).
44. Зулусский — Mena Tanda Wena
45. Зимбабве — Ди Ноу Куда
46. Идиш — Об дих лыб.
47. Ингушский — Хьо сона дукъ еза.
48. Индейский — Течиххила
50. Иранский — Ме туре дус’ат до’рем.
51. Ирландский — Thaim in grabh leat.
52. Исландский — Eg elska thig.
53. Испанский — Йо тэ амо.
54. Итальянский — Ти амо.
55. Кабардинский — Са ва фува узохяу
56. Кабардино-черкесский — Сэ уэ лагун.
57. Казахский — Мен сены жахсы кёрёмэн.
58. Калмыцкий — Би чи дурта блох.
59. Камбоджи — Bon sro lanh oon.
60. Канадский французский — Sh’teme.
61. Кантонийский — Ngo oi ney.
62. Кара-латыкский — К’тыбытык.
63. Каталонский — T’estim.
64. Каталонский (валенсийский диалект) — T’estime.
66. Кенийский — Tye-mela’ne.
67. Киргизский — Мен сени суйом.
68. Китайский — Ву ай мин.
69. Кисуахили — Накпенда
70. Коми — Мэ радэйт тэне.
71. Корейский — Sa lang hea.
72. Корсиканский — Ти тенгу кара (женщине)
Корсиканский — Ти тенгу кару (мужчине)
73. Кумыкский — Мэн сэни сюемен.
74. Курдский — Ez te hezdikhem.
75. Кхмерский — Бон сро данх ун
76. Лабанез — Бакиюак
77. Лаксий — На вин хира хун.
78. Корякский — Гымнан гыччи ылну лынык
79. Лаосский — Khoi huk chau.
80. Латвийский — Эс теви милу.
82. Латинский — Ту амарэ.
83. Латышский — Эс тэви милу.
84. Ливанский — Bahibak.
85. Лингала — Налинги йо
86. Лиссабон — Gramo-te bue’.
87. Литовский — Аш тавэ милю.
88. Ложбан — Ми до прами
89. Луганда – Нкуквагала
90. Луо — Ахери
91. Мадридский жаргон: Me molas, tronca
92. Македонский — Яс тэбэ сакам.
93. Малагайский — Тиа иануо ао
94. Малазийский — Saya cintamu.
95. Малайзийский — Аку кунта капада авак
96. Малайский — Saya cintakan mu.
97. Мальтийский — Inhobboh.
98. Мандаринское наречие китайского языка — Во ай ни.
100. Марийский — Мый тыймым ёратам.
101. Мегрельский — Ма си мныорк шои ти.
102. Менгрельский — Ма си мныорк
103. Могаукийский: Konoronhkwa
104. Молдавский — Т’юбеск.
105. Монгольский — Би танд хайртай.
106. Мордовский — Мон тонь кельктян или Мон вечкан.
107. Мохок — Коноронхва
108. Наваха — Ayor anosh’ni.
109. Навахо (дине) — Ка-та-уур-дь
110. Немецкий — Их либэ дих.
111. Немой английский (произношение этой словоформы схоже с движением губ при произнесении фразы I love you) — Olive Juice
112. Ненецкий — Мань хамзагав сит.
113. Непальский — Ma timilai maya garchu.
115. Нивхский — Ни чезмудь.
116. Нивхский (гилянский) — Коды моды чмодь
117. Ногайский — Мэн сэни сюемен.
118. Норвежский — Яй элске дай.
119. Осетинский — Аз даима уварзон.
120. Пакистанский — Mujhe Tumse Muhabbat Hai.
121. Пенджаби — Mai taunu pyar karda.
122. Персидский — Tora dost daram.
123. Польский — Кохам цие.
124. Португальский — Тэ а’мо.
125. Португальский (Бразилия) — И тэ амо.
126. Пуняби — Майн тауну пяр карда
127. Римский — Te iu besc.
128. Румынский — Т’юбеск.
129. Русский — Я тебя люблю.
130. Сербохорватский — Я ту волети.
132. Сингальский -Mama oyata adarei.
133. Синхалез — Мама оята адарей
134. Сирийский (женщине) — Bhebbek.
Сирийский (мужчине) — Bhebbak.
135. Сиу — Techihhila.
136. Словацкий — Любим та.
137. Словенский — Любим тэ.
138. Сомали — Анига ку есель.
139. Суахили — На купенда + имя. Суахили — Мимикупенда
140. Суданский — Nan nyanyar do.
141. Суоми: Финляндия — Миня пидян синуста(с ударением на первый слог)
142. Тагальский — Ако сия умибиг.
143. Таджикский — Ман тул нохс метинам.
144. Тайский (нежно, влюблено) — Khao Raak Thoe.
145. Тайский (мужчина-женщине) — Phom Rak Khun.
146. Танзания — Нау Ку Пенда
147. Тамильский — Нан уннаи кадалирэн.
148. Татарский — Мин сини яратаман.
149. Татский (горно-еврейский) — Ме туре хостенум или Ту мере хаз оморени.
150. Тахитиан — Уа хеа вау иа ое
151. Телугу — Neenu ninnu pra’mistu’nnanu.
152. Тувинский — Мэн сэни ынакшир.
153. Тунисский — Ha eh bak.
154. Турецкий — Ben Seni Seviyorum.
155. Туркменский — Мен сени сёйярин.
156. Удмуртский — Яратыщке мон тонэ.
157. Узбекский — Мен сени севаман.
158. Украинский — Я тэбэ кохаю.
159. Урду — Main Tumse Muhabbat Karta Hoon.
160. Уэльский — ‘Rwy’n dy garu di.
161. Фарси — Tora dust midaram.
162. Фарси (Персидский) — Doostat dAram.
163. Филиппинский — Iniibig Kita.
164. Финский — Ракастан синуа.
165. Фламандский — Ik zie oe geerne.
166. Французский — Же тэм.
167. Фризский — Ik hou fan dei.
168. Ханси — Ина зон ка
169. Хакасский — Мин син хынара.
170. Хауза — Ина сонки
171. Хинди — Мэи тумсей пяр хум.
Хинди (женщина-мужчине) — Mai tumase pyar karati hun.
Хинди (мужчина-женщине) — Mai tumase pyar karata hun.
172. Хоккиен — Ва аи лу
173. Хопи — Nu’ umi unangwa’ta.
174. Хорватский — Ljubim te.
175. Чеченский — Суна хьо еза.
176. Чешский — Мам те рад.
177. Чувашский — Энэ эсэ юрат.
Чувашский — Энэ юрату санан (женщине)
Чувашский Эп сана юрадап (мужчине)
178. Швабский — I mog dik gerne.
179. Шведский — Яд эльскир дэй.
180. Швейцарско-немецкий — Ch’ha di ga»rn.
181. Шотландский-гэльский — Tha gradh agam ort.
182. Шриланкийский — Mama Oyata Arderyi.
183. Шона — Ндинокуда
184. Эскимосский — Налигивагет
185. Эвенкийский — Би синэ фйв.
186. Эквадор — Canda munani.
187. Эрзянский — Мон тон вечкемс
188. Эсперанто — Ми амас син.
189. Эстонский — Армастам синд.
190. Югославский — Ya te volim.
191. Цыганский — Мэ ту камам.
192. Яванский — Kulo tresno.
193. Якутский — Мин энигин таптыбын.
194. Японский — Аната ва дай ску дес.
Японский — Ватасива анатава аисите имасу (мужчине)
Японский — Кими о аи шитеру (женщине)
Японский (первое признание в любви) — Suki desu.
Я тебя люблю на европейских языках. «Я люблю тебя’ на европейских языках
Знаете ли вы, что “я люблю тебя!»чаще используется на английском языке, чем» Good morning!»? (Я могу это доказать!). Он используется для выражения чувств к любовнику, а также глубокой несексуальной привязанности.
Конечно, каждый язык имеет свой способ выражения любви (показан на карте ниже), и довольно интересно видеть сходства и различия между языками. В основе колористической схемы лежат этимологические отношения между переводами глагола «love». Отношения между другими частями фразы не отображаются на карте.
Примечание: испанский и итальянский amo, как правило, зарезервированы для своего любовника. В контексте дружбы или семьи, я хочу, и это, соответственно, будет использоваться вместо этого. Многие ораторы проводят аналогичное различие между украинским кохаю (между влюбленными) и люблю (между любыми двумя людьми), но это также может зависеть от диалекта и влияния польского и русского языков.
Есть несколько необычных отношений, чтобы заметить. В первую очередь, российские ljublju, немецкий либе, английский люблю, и подобные выражения во многих языках, от прото-индо-Европейского корня *lewbʰ- (а следовательно, и одинакового цвета на карте).
Итальянский voglio и подобные глаголы в других Италийских языках довольно удивительно имеют общее происхождение с хорватским volim; они оба происходят от прото-Индоевропейского *welh₁-(который также является источником английского слова “want”).
Чешская miluji и myliu и mīlu в балтийские языки, вероятно, происходит от того же прото-Балто-Славянского корня *meiʔlos, хотя языки географически разделенных ногтей, которая более тесно связана, но где другое выражение является преобладающим (но есть польский однокоренное miłować, который в основном используется в религиозных и официальных контекстах, а не повседневной речи в современной Польше).
Я тебя люблю на армянском. Слова о любви на армянском
Yes u Du Я и Ты
Du u Yes Ты и Я
Karch asac: Корочи говоря:
Sirum em Qez! Я Люблю тебя!
Yes qez sirum em — я тебя люблю
Qez sirum em xenti pes — люблю тебя как сумасшедший(ая)
Sirelis — лбюимый, любимая.
Sirel — любить.
Ser im -любовь моя.
Du shat lavn es — ты очень хороший(ая)
Du im sern es — ты моя любовь
kyanq’s — жизнь моя.
Du im kyanqn es — ты моя жизнь.
Hoqyak’s (hoqis im) — душа моя.
mrut — малыш, малышка
Napik — зайка
Napo — зая
Sirum em qo dzayn@, hayac’k@, zhpit@ — люблю твой голос, взгляд, улыбку.
Im angin — мой бесценный (ая)
Siro h’reshtak — ангел любви.
Srtiks — сердечко моё.
Im pery — моя фея
Hambyur, pachik — поцелуй
Hambyurel, pachel — целовать
Yes qez hambuyrum em — я тебя целую
Yes qez hambuyrel ey(em) — я тебя целовал(а) (по)
Yes qez hambuyreci — я тебя поцеловал
Im paylox astx — моя блестящая звезда
Sirahar zuyger — влюблённая пара
Miayn qez hamar — только для тебя
Yes qez uzum em — я тебя хочу
Yes qez spasum em — я тебя жду
Yes qez spasum ey — я тебя ждал(а)
Yes qez k’spasem (spaselu em)- я тебя подожду (буду ждать)
Du indz petk es — ты мне нужен(а)
Gzhvum em qo(qez) hamar — схожу сума по тебе
Mtacum em miayn qo masin — думаю лишь о тебе
Yes haverzh qez sirelu em (k’sirem) — я всегда буду тебя любить
Karotum em — скучаю
An’chap sirum em (qez)- безмерно люблю (тебя)
Xelk@s tarar — ты вскружил(а) мне голову (прямой перевод: ты унёс(унесла) мой ум\мозг)
Yes petke etam (gnam) — я должен(а) уйти
Moracir indz — забудь меня
Im sirt@ gravac e — моё сердце занято
Mi heracir (mi gna)- не отдаляйся (не уходи)
Yes chem uzum qez korcnel — я не хочу тебя терять
Shnchum em qezanow — дышу тобой.
Aprum em qezanow — живу тобой.
Du im kyanqi imastnes — Ты смысл моей жизни.
Mernum em sirelov — умираю любя.
…………………………………….
Я тебя люблю на французском.
Фраза «я тебя люблю» по-французски будет звучать нежнее и мягче: «жэ тэм» («Je t’aime»). Такое словосочетание считается самым популярным выражением для объяснения в любви, на втором месте, английское I love you. Фраза состоит из трех слов: «же» — я, «те» — тебя и глагол «эм» — люблю, который включает в себя разные оттенки и может обозначать простое «нравится». Поэтому по-французски «я тебя люблю» будет, как и «я тебе нравлюсь». Это очень хитрый язык, в котором всегда нужно смотреть в контекст, иначе можно попасть впросак.
Для удобства произношения и написания «е» из «те» исчезла, а точнее превратилась в апостроф, поэтому и фраза на слух звучит как одно слово, что вообще характерно для французской речи. Предложения льются непрерывной чувственной рекой, захватывая и кружа в своих объятиях.Я тебя люблю на корейском. Часть 3 Похожие фразы
- 1 Скажите «бого шип-айо. » Используйте это выражение, если вы соскучились по вашему партнеру.
- Это выражение произносится как бо-го-ши-па-йо.
- В прямом переводе оно означает «Я хочу тебя увидеть.»
- Написание на Хангыле: 보고 싶어요.”
- Для менее формального выражение, не используйте «йо» или 요 в конце этого предложения.
- 3 Скажите вашему парню «нюн-джай шин-гиньгайо. » Это хорошая фраза для выражения комплимента.
- Она произносится как н-юн-джай шин-гинь-га-йо.
- Эта фраза означает “Ты красивый.”
- На Хангыле она пишется следующим образом: 는 잘 생긴거 .
- 4 Игриво скажите «Чу-уо. Aн-а-джуо!» Употребляйте это выражение, когда вы хотите, чтобы вас обняли.
- Оно произносится как чу-уо ан-а-джуо.
- В прямом переводе оно означает «Мне холодно. Обними меня!»
- «Choo-wo» означает «Мне холодно.»
- «Ahn-ah-jwo!» означает «Обними меня!»
- На Хангыле это пишется следующим образом: 추워. 안아줘!
- 5 Попросите ее(-го) не уходить со словами «наранг гатчи иссау. » Эта фраза может быть употреблена, если вы не хотите, чтобы ваш партнер ушел домой после романтического ужина, или в подобной ситуации.
- В переводе это означает «Останься со мной.»
- На Хангыле это можно написать вот так: 나랑 같이 있어.
Признание в любви на разных языках мира — Портал «Свадебный вальс»
«Я тебя люблю» на разных языках мира«Я тебя люблю» на разных языках мира:
1. Абхазский — Сара бара бзия бзой!
2. Арабский — Ана ахебек, Ана ахебеки !
3. Адыгейский — Сэ оры плэгун!
4. Алтайский — Мэн сэни турар!
5. Албанский — Уне дуа ти!
6. Амхарский — Афэггерэ антэ!
7. Английский — Ай лав ю!
8. Армянский — Ес кэс сирум эм!
9. Афганский — Ма ди кавэл мина!
10. Башкирский — Мин хинэ яратау!
11. Белорусский — Я тябэ кахаю!
12. Бирманский — Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)!
13. Болгарский — Аз ти обичам!
14. Бурятский — Би шамай дурлаха!
15. Венгерский — Серетлек!
16. Вьетнамский — Эм йеу ань, ань йеу эм!
17. Голландский — Ик хуид ван ю!
18. Греческий — Эго агапо су!
19. Грузинский — Ме шен миквархар!
20. Датский — Йег элскер дит!
21. Дунгайский — Во жыай ни!
22. Иврит — Ани охевет отха!
23. Идиш — Об дих лыб!
24. Индонезийский — Сайя ментьинта коу!
25. Испанский — Йо тэ амо!
26. Итальянский — Ио тэ амо!
27. Кабардино-Черкесский — Сэ уэ лагун!
28. Казахский — М ен сени суйемин!
29. Кара-латыкский — К’тыбытык!
30. Киргизский — Мен сэни суйу!
31. Калмыцкий — Би чи дурта болх!
32. Коми — Мэ радэйт тэне!
33. Корякский — Гымнан гыччи ылну лынык!
34. Кумыкский — Мэн сэни сюйим!
35. Китайский — Во ай ни!
36. Лакский — На вин хира хун!
37. Латвийский — Эс тэви милу!
38. Латинский — Эго ту амарэ!
39. Литовский — Аш тавес милю!
40. Луганда — Нкуквагала!
41. Македонский — Яс тэбэ сакам!
42. Малагайский — Тиа иануо ао!
43. Малайзийский — Аку кунта капада авак!
44. Марийский — Мый тыймым ратам!
45. Менгрельский — Ма си мныорк!
46. Молдавский — Т’юбеск!
47. Монгольский — Би танд хайртай!
48. Мордовский — Мон вечкан!
49. Навахо (дине) — Ка-та-уур-дь!
50. Нивхский (гилянский) — Коды моды чмодь!
51. Немецкий — Ихь либе дихь!
52. Нивхский — Ни чезмудь!
53. Норвежский — Ег дэг элски!
54. Ненецкий — Мань хамзангав сит!
55. Осетинский — Аз даима уварзон!
56. Персидский — Ман то эйсч!
57. Польский — Я цен кохам!
58. Португальский — А мо тэ!
59. Русский — Я люблю тебя!
60. Румынский — Т’юбеск!
61. Сербско-хорватский — Я ту волети!
62. Словацкий — Мам тя рад!
63. Словенский — Яз ти любити!
64. Сомали — Анига ку есель!
65. Суахили — Мимикупенда!
66. Тагальский — Ако сия умибиг!
67. Таджикский — Ман туро дуст медорам!
68. Тамильский — Нан уннаи кадалирэн!
69. Татарский — Мин сини яратам!
70. Тувинский — Мэн сэни ынакшир!
71. Турецкий — Бен сана сэвийорум!
72. Узбекский — Мэн сэни севаман!
73. Украинский — Я тэбе кохаю!
74. Удмуртский — Яратыщке мон тонэ!
75. Финский — Ракастан синуа!
76. Французский — Жэ тэм!
77. Ханси — Ина зон ка!
78. Хакасский — Мин син хынара!
79. Хинди — Мэи тумсей пяр карта хум!!!
Похожие статьи:
Психология отношений → 55 причин, почему я тебя люблю?Реальные истории → История знакомства Анны и Александра Стениных
Реальные истории → История знакомства Марии и Евгения
«Я тебя люблю» на разных языках мира
Сегодня познакомиться с иностранцем легко, при этом он может оказаться не просто англичанином или французом, но и представителем не столь привычной и распространенной национальности. Ну и – всякое может случиться. На всякий случай вот список фраз «Я тебя люблю» на разных языках мира, вдруг пригодится.
| Язык | Как звучит |
| Азербайджанский | Mən səni sevirəm |
| Английский | I love you |
| Арабский (Египет) | Bahe’bbik (мужчине), bahe’bbak (женщине) |
| Арабский (Восток, Северная Африка) | Uḥibbuk |
| Африкаанс | Ek’s lief vir jou / Ek het jou lief |
| Белорусский | Я цябе кахаю |
| Болгарский | Обичам те |
| Венгерский | Szeretlek te’ged |
| Вьетнамский | Toi ye u em |
| Гавайский | Aloha Au Ia ʻOe / Aloha No Au Ia ʻOe |
| Голландский | Ik houd van jou |
| Греческий | S’agapó |
| Грузинский | Me shen miqvarkhar |
| Иврит | Ani ohev otach (женщине), Ani ohevet otcha (мужчине) |
| Индонезийский | Cinta kamu |
| Исландский | Ég elska þig |
| Испанский | Te amo / Te quiero |
| Итальянский | Ti amo |
| Латинский | Te amo |
| Латышский | Es tevi mīlu |
| Литовский | Aš tave myliu |
| Немецкий | Ich liebe dich |
| Норвежский | Jeg elsker deg |
| Польский | Kocham cię |
| Португальский | Eu amo-te |
| Румынский | Te lubesc |
| Сербский | Волим те |
| Словацкий | Lubim ta |
| Тайский | Phom Rak Khun |
| Турецкий | Seni seviyorum! |
| Узбекский | Men seni sevaman |
| Украинский | Я тебя кохаю |
| Финский | Mina rakastan sinua |
| Французский | Je t’aime |
| Хинди | Maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatā hūṅ (мужчина женщине) Maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatī hūṅ (женщина мужчине) |
| Хорватский | Volim te |
| Чешский | Miluji te |
| Шведский | Jag älskar dig |
| Эсперанто | Mi amas vin |
| Эстонский | Ma armastan sind |
| Японский | Suki desu |
«Я тебя люблю» на разных языках мира
«Я тебя люблю» — фраза, которую хочет услышать каждый человек. Эта фраза возбуждает и будоражит не только прекрасный нежный пол, но также и мужественный сильный. Каждый, наверное, хотя бы раз в жизни задавал себе вопрос. А как будет звучать «я тебя люблю», к примеру, на французском или итальянском языке?
Иногда хочется удивить свою вторую половинку и в самый романтический момент, где-то в деревянном домике на берегу озера, когда разлито в бокалах душистое красное вино, лежа обнаженными перед камином, наклониться к любимому человеку и прошептать ему на ушко «Te Amo». Именно так звучит «я тебя люблю» на испанском. Согласитесь, это действительно очень романтично. Ниже, вы узнаете как сказать «я тебя люблю» на разных языках мира. Удивите свою любимую половинку!
Азербайджанский — Men seni sevirem.
Алтайский — Мэн сэни турар.
Английский — I love you.
Арабский — ana bhebbak ktir.
Армянский — Yes Kes Sirum Em.
Баскский — Nere Maitea.
Баварский — I lieb di.
Белорусский — Я цябе кахаю.
Бенгали — Ami tomake bhalobashi.
Бербер — Lakh tirikh.
Болгарский — Obicham te.
Венгерский — Szeretlek te’ged.
Вьетнамский — Toi ye u em.
Гагаузский — бян сени бенем.
Гельский — Tha gradh agam ort.
Голландский — Ik houd van jou.
Греческий — S’ ayapo.
Грузинский — МЭ ШЕН МИХВАРХАР.
Датский — Jeg elsker dig.
Иврит — Ani ohev otach (мужчина говорит женщине).
Иврит — Ani ohev otcha (мужчина говорит мужчине).
Иврит — Ani ohevet otach (женщина говорит женщине).
Иврит — Ani ohevet otcha (женщина говорит мужчине).
Инди — Mai tujhe pyaar kartha hoo.
Индийский — Nenu Ninnu Premistunnan.
Ирландский — Taim i’ ngra leat.
Исландский — Eg elska thig.
Испанский — Te Amo.
Итальянский — Ti amo.
Казахский — Men seni jaksi korem.
Калмыцкий — Би чамд дуртав.
Камбоджийский — Bon soro lanh oon.
Кантонийский — Ngo oi ney.
Каталанский — T’estim.
Китайский — Wo ie ni.
Курдский — Ez te hezdikhem.
Лаосский — Khoi huk chau.
Латышский — es teve mjilo.
Мадридский жаргон — Me molas, tronca.
Мальтийский — Inhobbok.
Марокканский — Kanbrik.
Могаукийский — Konoronhkwa.
Навахо — Ayor anosh’ni.
Немецкий — Ich liebe Dich.
Непальский — Ma timilai maya garchu, Ma timilai man parauchu.
Осетинский — Aez dae warzyn.
Пакистанский — Muje se mu habbat hai.
Персидский — Tora dost daram.
Польский — Ja cie kocham.
Португальский — Eu te amo.
Римский — Te iu besc.
Румынский — Eu te iubesc.
Русский — Я тебя люблю.
Сербохорватский — Volim te.
Сербский — Lubim te.
Сиу — Techihhila.
Словакский — Lubim ta.
Словенский — Ljubim te.
Суданский — Nan nyanyar do.
Суахили — Naku penda.
Татарский — Мин сине яратам.
Таджикский — МАН ТУРО ДУСТ МЕДОРАМ.
Тунисский — Ha eh bak.
Турецкий — Seni seviyorum. Ben seni cok seviorum.
Узбекский — Man sizni sevaman.
Уйгурский — МЯН СЕНИ ЯХШИ КОРИМЯН.
Украинский — Я тебе кохаю.
Урду — Mujge tumae mahabbat hai.
Персидский — Doostat daram.
Фарси (персидский) — doostat dAram.
Филиппинский — Mahal ka ta.
Финский — Mina rakastan sinua.
Фламандский — Ik zie oe geerne.
Французский — Je t’aime.
Хинди — мей тумсей пяр карти хум (девушка парню), мей тумсей пяр карта хум (парень девушке)
Хорватский — Ljubim te.
Цыганский — МЭ ТУТ КАМАМ.
Чеченский — суна хьо веза (девушка говорит парню), сун хьо ез (парень говорит девушке)
Чешский — Miluji te.
Шотландский гэльский — Tha gradh agam ort.
Шри-Ланкский — Mama Oyata Arderyi.
Шведский — Jag a’lskar dig.
Шведский — Iaj Alskar Dej.
Эсперанто — Mi amas vin.
Югославский — Ya te volim.
Якутский — МИН ЭЙИГИН ТАПТЫЫБЫН.
Японский — Kimi o ai shiteru.
Если вы знаете как будет фраза «Я тебя люблю» на других языках, которых нет в нашем списке, обязательно пишите нам в комментариях и мы их опубликуем. Ведь это так прекрасно знать как звучат эти замечательные слова в разных странах и на разных языках.
P. S. Говорите почаще своим любимым эти три слова: «Я тебя люблю»
В публикации #35244 обнаружено очень много неточностей. Взяла на себя смелость опубликовать новый вариант.
|
Я тебя люблю на всех языках мира. Люблю тебя на французском языке
Что может быть прекраснее состояния влюбленности, когда, как говорят англичане, “порхают бабочки в животе”, а объект вашей страсти кажется самым лучшим человеком в мире! Конечно, начав встречаться, вы хотите сказать (а может, и сами услышать) заветную фразу из трех слов своему парню или девушке. В нашей статье мы рассмотрим, как произносится “Я тебя люблю” на всех языках мира. Конечно, не на “всех-всех”, ведь диалектов, языков и наречий тысячи, но об основных мы все же скажем. Так, мы выясним, как будет звучать фраза на основных европейских языках, на языках народов СНГ, а также очень редких наречиях. После приведем традиции объяснения в любви в России в 19-м веке — тогда было все так романтично, и вспомним лучшие признания в чувствах, описанные в мировой литературе.
Объяснение в любви по-европейски
Европейцы в общей своей массе — не самый эмоциональный народ. Конечно, среди жителей этой территории можно выделить “горячих” испанских мачо, утонченных итальянцев и романтичных французов. В остальном, признание в любви от жителей, к примеру, Скандинавии – Финляндии, Дании, Норвегии и так далее, вы можете услышать и после нескольких лет отношений.
Итак, в Париже вам скажут “Je t’aime” – именно так будет “люблю тебя” на французском языке. Звучит очень романтично, особенно в антураже Эйфелевой башни и небольших кафе, спрятанных в переулках города. В Италии, если в вас действительно влюблены, вы услышите “Ti amo”, а вот близким друзьям или родственникам принято говорить “Ti voglio bene”. Эта фраза напоминает и португальскую “Eu te amo”, что тоже значит “Я тебя люблю”.
В Бразилии объяснение в чувствах звучит точно так же, ведь говорят они на одном из диалектов (устаревших) португальского языка. “Люблю” на испанском языке будет “Te Amo”, а вот если вы просто хотите дать понять человеку, что он для вас много значит, скажите “Te quiero” – это будет более “безобидной” фразой, выражающей вашу симпатию.
Объяснение в любви на остальных европейских языках
Самое популярное, пожалуй, это “I love you”, что можно услышать не только в Англии или Америке, но и у нас в России. Конечно, фраза “Я тебя люблю” на всех языках мира звучит одинаково нежно, хотя, к примеру, эту же фразу по-немецки “Ich liebe dich” так и хочется сказать с акцентом солиста группы Rammstein. На Скандинавских языках фраза будет звучать следующим образом:
- по-фински: “Mina rakastan sinua”;
- по-датски: “Jeg elsker dig”;
- по-шведски: “Iaj Alskar Dej”;
- по-норвежски: “Jeg elsker deg”;
- по-исландски: “Eg elska thig”.
Вот такие фразы вы можете услышать от влюбленных жителей Скандинавии.
Как сказать “Я тебя люблю” на языках народов СНГ
Конечно, интернациональные браки и отношения с жителями дальнего зарубежья в наши дни не редкость, но все же более часто мы влюбляемся в близких нам по духу (и региону) украинцев, белорусов, азербайджанцев и так далее. Раньше мы были гражданами единого государства – СССР, и, как правило, жители всех 15 стран более-менее говорили по-русски. Сейчас каждая страна пропагандирует свою культуру и язык, что, кстати, правильно. Поэтому, если у вас отношения с гражданином, скажем, Украины, знайте, что “Я тебя люблю” на украинском языке будет “Я тэбэ кохаю”. По-белорусски та же заветная фраза звучит как “Я цябе кахаю”. По-казахски это – “Мен сены жахсы кёрёмэн”. Достаточно трудно произнести, не так ли?
А вот по-таджикски объяснение в чувствах будет “Ман тул нохс метинам”. “Я тебя люблю” на азербайджанском языке – это “Мэн сэни севирем”. А по-грузински – “Мэ шэн миквархар”. На армянском языке фраза произносится как “Ес кем сирум ем”. Теперь вы знаете, что сказать вашей любимой или любимому родом из братской страны.
Если вас “угораздило” влюбиться в экзотической стране
Конечно, немногие знают, как объясняются в любви в странах Азии или, к примеру, Африки. Интересно, что скромные японцы, произнося “Я тебя люблю” – “Watakushi-wa anata-wo ai shimasu”, отворачиваются друг от друга, стесняясь смотреть в глаза объекту страсти. Вот как будет звучать заветная фраза на редких языках мира:
- “Я тебя люблю” по-африкански – “Ek het jou liefe”;
- по-судански – “Nan nyanyar do”;
- по-вьетнамски – “Em ye u anh”;
- по-индонезийски – “Saya cinta kamu”;
- по-камбоджийски (кхмерский язык) – “Bon soro lanh oon”;
- по-китайски – “Wo ie ni”;
- по-корейски – “Nanun tongshinun sarang hamnida”;
- по-лаосски – “Khoi huk chau”;
- по-латински (это просто для информации, поскольку этот язык не используется для общения ни в одной стране) – “Vos amo”;
- по-непальски – “Ma timilai maya garchu”.
Конечно, невозможно запомнить, как звучит “Я тебя люблю” на всех языках мира, но, отправляясь, к примеру, в одну из стран на отдых, учебу или работу, на всякий случай выясните, как переводятся важные для общения фразы. В том числе и эта.
“Если бы я был султан…” Как звучит “Я тебя люблю” на языке стран Ближнего Востока
Конечно, Турция, Египет, Арабские Эмираты славятся своими горячими мужчинами, готовыми сказать “Я тебя люблю” практически каждой проходящей мимо иностранке. Воспринимать ли эту фразу всерьез – решать вам, но вот как звучит объяснение в чувствах на разных языках стран Ближнего Востока:
- “Я тебя люблю” по-арабски – “Ana Behibek”;
- по-персидски – “Toro dost daram”;
- по-турецки – “Seni seviyorum”;
- по-сирийски – “Bhebeek”;
- по-ливански – “Bahibak”.
Как объясниться в любви на языке жестов
Конечно, у влюбленных существуют особые жесты и привычки, позволяющие понять без слов, как нежно и трепетно относится ваш парень или девушка, муж или жена к вам. Но если вы хотите сказать “Я тебя люблю”, язык жестов (имеется в виду “классический”, который используют при общении глухонемые) позволит вам сделать это в три простых шага.
Итак, фразу разделяем на слова. Первое – “я”, тут все просто – вы указываете на себя. Вторым будет слово “люблю” – нужно неплотно сжать кулаки и пересечь руки на груди в районе сердца, показать, что вы как будто обнимаете себя. Ну, а последним будет – “тебя”, вы просто указываете на объект вашего внимания. Вот так просто.
Русские традиции объяснения в любви
Конечно, сейчас, в 21-м веке, все просто – достаточно сказать партнеру “Я тебя люблю”. Самые романтичные молодые люди и девушки стараются делать это в приватной обстановке либо в ресторане, на лоне природы или другом располагающем к уединению месте. Но еще 100-150 лет назад все было не так просто.
В 19-м веке в любви было принято признаваться стихами, причем писать заветные строки должен был сам “юноша со взором горящим”. Также в почете был так называемый “цветочный этикет”, то есть понравившейся даме преподносили красные розы. А если она хотела показать свое расположение к мужчине, в ответ могла послать тюльпаны. На языке цветов они означают “согласие”. Также женщина при этом могла подарить объекту обожания свою перчатку или какой-нибудь аксессуар, тем самым выразив свое отношение. Впрочем, мужчины также вместо слов предпочитали делать подарки, вспомните хотя бы “Гранатовый браслет” Куприна.
Лучшие признания в любви в мировой литературе
Конечно, читая данный заголовок, многие могут вспомнить Пьера Безухова, Наташу Ростову и эти строки: “Ежели бы я был не я, а красивейший, умнейший и лучший человек в мире… я бы сию минуту просил руки и любви вашей”. Знаменитое “Письмо Татьяны” к Евгению Онегину также показывает, насколько тонко могли передавать чувства барышни тех времен. Конечно, Пушкин был гениальным автором, но молодые люди 18-19-го веков также любили упражняться в стихосложении и исправно заполняли альбомы приглянувшихся девушек. Также можно вспомнить Ромео и Джульетту, Лейлу и Маджнуна, историю и объяснение в любви дипломата Российской Империи Николая Резанова и молодой испанки Кончиты Аргуэлло, которая позже стала прообразом поэмы “Авось” Андрея Вознесенского.
Итак, в нашей статье мы привели примеры того, как будет звучать “Я тебя люблю” на всех языках мира. Но помните, что очень часто слова – не главное, очень многое в отношениях решают поступки и действия ваших обожаемых “вторых половинок”.
| Адыгейский | Сэ шІу усэлъэгъу |
| Азербайджанский | Mən səni sevirəm |
| Албанский | Të dua |
| Алеутский | Txin yaxtakuq |
| Амхарский | አፈቅርሻለሁ። (afekirishalehu) — жአፈቅርሀለሁ። (afekirhalehu) — м |
| Английский | I love you |
| Арабский(Египетский) | м — (ana baħibbak) ٲنَا بحِبَّكж — (ana baħibbik) ٲنَا بَحِبِّك |
| Арабский(Ливанский) | B7ebbak (м)B7ebbek (ж) |
| Арабский(Современный литературный) | (uḥibbuk) أحبك |
| Арабский(Мароккански) | (kanəbġīk) كنبغيك |
| Арабский(Сирийский) | (bəḥibbək) بحبك |
| Арагонский | T’amo |
| Армянский(Восточный) | Սիրում եմ քեզ: (Sirum em kez) |
| Армянский(Западный) | Կը սիրեմ քեզ: (Guh seerem kez) |
| Арумынский | Ti voi |
| Ассамский | মই েতামাক ভালপাওঁ (moi tomaak bhaalpaao) মই আেপানাক ভালপাওঁ (moi aaponaak bhaalpaao) |
| Астурийский | Quiérote |
| Атикамек | Ki micta sakihitinKisakihitin |
| Африкаанс | Ek’s lief vir jouEk het jou lief |
| Баварский диалект | I lieb DiI mog Di |
| Бамана (бамбара) | M’bi fe |
| Баскский | Maite zaitut |
| Белорусский | Я цябе кахаю (Ja ciabe kakhaju) |
| Бенгальский | আমি আপনাকে ভালোবাসি (ami apnake bhalobashi) — frm আমি তোমাকে ভালোবাস (ami tomake bhalobashi) — inf আমি তোকে ভালোবাস (ami toke bhalobashi) — vinf |
| Бикольский | Namumutan ta ka |
| Бирманский | cha-ma chin go chit-teh (m)cha-nor kin-mya go chit-teh (f) |
| Болгарский | Обичам те (Običam te) — inf Любя те (Ljubja te) — inf Аз те обичам (Az te običam) — inf Обичам Ви (Običam vi) — frm Любя Ви (Ljubja vi) — frm |
| Боснийский | Volim te |
| Бретонский | Karout a ran ac’hanout Da garout a ran Me az kar |
| Бходжпури | हम तोसे प्यार करीला (ham tose pyaar karila) |
| Валлийский | Dw i’n dy garu di / Rwy’n dy garu di |
| Валлонский | Dji t’veû vol’tî |
| Венда (чивенда) | Ndi a ni funa |
| Венгерский | Szeretlek |
| Венетский | Te vògio ben |
| Волапюк | Läfob oli |
| Волоф | Begg naa la (general) Sopp naa la (I admire you — when courting) Nopp naa la (between partners) |
| Вьетнамский | Em yêu anh (>м) Anh yêu em (>ж) |
| Выруский | (Ma) armasta sinno |
| Гавайский | Aloha Au Ia ʻOe / Aloha No Au Ia ʻOe |
| Галисийский | Ámote / Quérote |
| Гаитянский креольский | Mwen renmen w |
| Гвичин | Neet’ihthan |
| Голландский (нидерландский) | Ik hou van je (инф.) Ik hou van jou Ik hou van u (frm) — used only by lovers |
| Грузинский | მე შენ მიყვარხარ (me shen miq’varkhar) |
| Гэльский | Tha gaol agam ort |
| Греческий (Современый) | Σ΄αγαπώ (S’agapó) — inf Σας αγαπώ (Sas aghapó) — frm |
| Гренландский | Asavakkit |
| Гуараш | Rojhayhû |
| Гуджарати | હું તને પ્રેમ કરુ છું (hūṃ tane prem karū chūṃ) |
| Датский | Jeg elsker dig |
| Джерсийский | J’t’aime J’t’adouthe |
| Древнеанглийский | Ic lufie þe (West Saxon) Ic lufie þec (Northumbrian) |
| Дунганский (Диалект Ганьсу) | Вә э ни (Veh ai ni) |
| Дунганский (Диайлект Шеньси) | Ңə э ни (Ngeh ai ni) |
| Зазаки | Ez to has kenan |
| Зулусский | Ngiyakuthanda |
| Ибанский | Aku sayau nuan? |
| Ибибио | Mmema fi |
| Иврит | (Ani Ohev Otach — to woman) אני אוהב אותך (Ani Ohevet Otcha — to man) אני אוהבת אותך |
| Идиш | (Ikh hob dikh lieb) איך האָב דיך ליב (Ikh libe dikh) איך ליבע דיך |
| Илоканский | Ayayatenka / Ipatpategka / Ikarkarayoka |
| Индонезийский | Aku cinta kamu Saya cinta kamu Saya mencintaimu |
| Интерлингва | Io te ama |
| Инуктикут | ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ Nagligivagit/Nalligivagit |
| Инупиак | Nakuagigikpin / Nakuagikpakpin / Piqpavagin |
| Ирландский (Гаэльский) | Gráím thú (I love you) Tugaim cion duit (I give you affection) Tá cion agam ort (I have affection for you) Tá mé ceanúil ort (I have affection for you) Tá grá agam duit (I have love for you) Táim i ngrá leat (I’m in love with you) Tá mo chroí istigh ionat (My heart is within you) Adhraím thú (I adore you) |
| Исландский | Ég elska þig |
| Испанский | Te amo Te quiero |
| Итальянский | Ti amo |
| Йоруба | Mo nifẹẹ rẹ |
| Казахский | Мен сені сүйемін! (Men seni süyemin!) — inf Мен сені жақсы көремін! (Men seni jaqsı köremin!) — inf Мен сізді сүйемін! (Men sіzdi süyemin!) — frm Мен сізді жақсы көремін! (Men sіzdi jaqsı köremin!) — frm Мен сізге ғашықпын! (Men sizge ğaşıqpın!) — frm Мен саған ғашықпын! (Men sağan ğaşıqpın!) — inf |
| Каннада | ನಾ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸ್ತೀನಿ (naa ninna preetisteeni) |
| Капампанганский | Kaluguran daka |
| Каталанский | T’estimo |
| Кирунди | Ndagukunda |
| Кламат | Moo ?ams ni stinta |
| Клаллам | Nəsƛ̕éʔ cxʷ |
| Корейский | 사랑해 (sarang hae) |
| Коса | Ndiyakuthanda |
| Курдский (Курманджи) | Ez te hez dikem |
| Курдский (Сорани) | Xoştim dewê; Min tom xoş dewêt; Ji te hez dikîm |
| Киргизский | Мен сени сүйөм! (Men seni süyöm!) — sg/inf |
| Китайский(Кантонский) | 我愛你 (ngóh oi néih) |
| Китайский(Хакка) | 愛你 (ngai2 oi5 ngi2) |
| Китайский(Мандаринское наречие) | 我愛你 [我爱你] (wǒ ài nǐ) |
| Китайский(Шанхайский) | 侬爱你 (nguh eh non) |
| Китайский(Тайванский вариант) | 我愛你 (góa ài lì) |
| Корнский | My a’th kar |
| Корсиканский диалект итальянского языка | Ti tengu caru |
| Куйонский | Inggegegma ta kaw; Inggegegma ta kaGegma ta kaw; Mal ta ka; Mal ta kaw |
| Кхмерский | បងស្រលាញ់អូន — m>fអូនស្រលាញ់បង — f>m |
| Ладино (Сефардский) | (Te amo) טי אמו |
| Лакота | ThečhíȟilaIyótaŋčhila Čhaŋtóčhignake |
| Латинский | Te amo |
| Латышский | Es tevi mīlu |
| Литовский | Aš tave myliu |
| Ложбан | mi do prami |
| Лози | Na ku lata |
| Луле-саамский | Mån æhtsáv duv |
| Луо | Aheri |
| Люксембургский | Ech hunn dech gär / Ech si frou mat dir |
| Мазандеранский | Tere del devesteme |
| Майтхили | हम अहाँ स प्रेम करेछी (hawm ahāṃ se prem karechi) |
| Македонский | Те сакам (Te sakam), Те љубам (Te lyubam) — infВе сакам (Ve sakam), Ве љубам (Ve lyubam) — frm |
| Малагасийский | Tiako ianao |
| Малайский | Saya sayang kamuAku cintakan kau Aku cinta padamu Aku mencintaimu |
| Малаялам | ഞാന് നിന്നെ പ്രേമിക്കുന്നു(njan ninne premikkunnu) |
| Мальтийский | Inħobbok / Inħobbok hafna / Jien inħobbek |
| Мамский | Wajb’ila ti’ja … nlaq wanmiya ti’ja |
| Маньчжурский | Bi shimbe hairambi |
| Маори | Kei te aroha au ki a koe |
| Маратхи | माझ तुइयावर प्रेम आहे (Mājha tuiyāvar prem āhe) |
| Микмак | kesalul |
| Миштекский | Ku toulló ñeloosí |
| Монгольский | Би чамд хайртай (Bi chamd khairtai) |
| Монтанье | Tshemenuadeden (I love you)Tsheshuenemeden (I love you a lot) |
| Мэнский | Ta graih aym ort |
| Навахо | Ayóó ánííníshíAyóó ánóshí |
| Нама | ǀNamsi ta ge a. (fm/sg)ǀNamtsi ta ge a. (m/sg) ǀNam ro ta ge a. (cm/dl) ǀNam ro ta ge a. (fm/dl) ǀNam kho ta ge a. (m/dl) ǀNam du ta ge a. (f/cm/pl) ǀNam go ta ge a. (m/pl) ǀNam so ta ge a. (fm/pl) |
| Науатль | Nimitztlazohtla / Nimitznequi |
| Ндебеле (Северный) | Ngiyakuthanda |
| Ндебеле (Южный) | Ngiyakuthanda |
| Неварский / Непал-бхаса | जितः छ नापं मतिना दु। |
| Немецкий | Ich liebe dich |
| Непальский | म तपाइलाइ माया गर्छु।(ma tapainlai maya garchu) |
| Нижненемецкий | Ik hou van di |
| Норвежский | Jeg elsker deg (BM)Eg elskar deg (NN) |
| Окситанский | T’aimi. T’estimi |
| Оджибве | Gi zah gin |
| Окинавский | 好ちゅさ一(shichusaa)我んね一御所愛さんでぃ思と一いび一ん (wannee unju kanasa ndi umutooibiin) — frm |
| Ория | Mu tumoku bhala paye |
| Отоми | Hmädi |
| Палау | A Kultoir er Kau |
| Пангасинанский | Inaru Taka |
| Панджаби | ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। / میں تینوں پیار کردا ہاں(mẽ tenū̃ piār kardā hā̃) |
| Папьяменто | Mi ta stimabo (frm)Mi stimabo (inf) |
| Персидский (Фарси) | (asheghetam) عاشقتمused in poetry and songs — (dūset dāram) دوست دارم |
| Польский | Kocham Cię |
| Португальский | Amo-o (frm>m)Amo-a (frm>f) Adoro-te (inf) Adoro-o (frm>m) Adoro-a (frm>f) |
| Португальский (Бразильский) | Amo-teEu te amo Eu gosto de você Eu amo você Eu adoro você (I adore you) Eu tenho carinho por você (I have affection for you) |
| Пушту | زه ستا سره مينه کوم(za la ta sara meena kawom) |
| Руанда | Ndagukunda |
| Румынский | Te iubesc |
| Русский | Я тебя люблю! (Ja teb’a l’ubl’u!) — infЯ вас люблю! (Ja vas l’ubl’u!) — frm |
| Самоанский | Ou te alofa ia te oe |
| Сапотекский | Nadxiie lii |
| Сардинский | T’amo |
| Свази | Ngiyakutsandza |
| Северный сото | Ke a go rata |
| Северносаамский | Mun ráhkistan du |
| Себуанский (кебуано) | Gihigugma ko ikaw |
| Сербский | Волим те (Volim te) |
| Сесото | Ke a o rata |
| Сингальский | මම ඔයාට ආදරෙයි (mama oyāṭa ādareyi) |
| Сицилийский диалект | T’amu (between lovers)Ti vogghiu («I want you» — between lovers) Ti vogghiu beni (for friends, relatives, etc) |
| Словацкий | Ľúbim Ťa |
| Словенский | Ljubim te (m/f)Rad te imam (m) Rada te imam (f) |
| Сомали | Waan ku jecelahay |
| Сонинке | Nga m’afini |
| Старофранцузский | Aim te |
| Староиспанский | Amo te |
| Суахили | Ninakupenda |
| Тагальский (тагалог) | Iniibig kitaMahal Kita Minamahal Kita Iniirog kita (old fashioned) |
| Таитянский | Ua here vau ia oe |
| Тамильский | நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்(nān unnai kādhalikkiren) |
| Татарский | Min sini yaratam/söyäm |
| Тайский | ผมรักคุณ (pŏm rák kun) — mฉันรักคุณ (chăn rák kun) — f |
| Телугу | నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను(naenu ninnu praemisthunnaanu) |
| Тетум | Hau hadomi O |
| Тибетский | ང་ཁྱེད་རང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་ (nga kayrâng-la gawpo yö) |
| Тигринья | ይፈትወካ`የ! (Yfetwekaye) m/sgየፍቅረካ`የ! (Yefkrekaye) m/sg ይፈትወኪ’የ! (Yfetwekiye) f/sg የፍቅረኪ’የ! (Yefkrekiye) f/sg |
| Тлингит | Ix̱six̱àan |
| Ток-писин | Mi lavim yu |
| Тонганский | ‘Oku ou ‘ofa ‘ia koe |
| Трукский | Ai tong ngonuk (frm) U pe reom (inf) |
| Тсвана | Ke a go rata |
| Тсонга | Ndza ku rhandza |
| Турецкий | Seni seviyorum |
| Узбекский | Men seni sevaman |
| Украинский | Я тебе кохаю (Ja tebe kochaju)Я тебе люблю (Ja tebe liubliu) |
| Урду | میں آپ سے محبت کَرتا ہوںm (mein ap say muhabat karta hoon) میں آپ سے محبت کرتی ہوں f (mein ap say muhabat karti hoon) |
| Фарерский | Eg elski teg |
| Фиджийский | Au domoni iko / Au lomani iko |
| Филиппинский | Mahal Kita / Iniibig Kita |
| Финский | Mä rakastan sua (inf)Minä rakastan sinua (frm) |
| Французский | Je t’aimeJe t’adore |
| Фризский (Затерландский) | Iek hääb die ljoo |
| Фризский (Западный) | Ik hâld fan dyIk bin wiis mei dy Ik leavje dy Ik leavhaw dy |
| Фризский (Северный) | Ik hääw de liif |
| Фриульский | Ti vuei ben |
| Хауса | Ina son ka (>m)Ina son ki (>f) |
| Хилигайнон | Palangga ko ikaw / Guina higugma ko ikaw |
| Хинди | मैं तुम्हैं बहुत चाहता हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatā hūṅ) — mमैं तुम्हैं बहुत चाहता चाहती हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatī hūṅ) — f मैं तुमसे प्यार करता हुँ (maiṅ tumse pyār kartā hūṅ) — m मैं तुमसे प्यार करती हुँ (maiṅ tumse pyār kartī hūṅ) — f |
| Хорватский | Volim te |
| Цезский | Даьр ми йетих (Där mi yetix) >fДаьр ми этих (Där mi etix) >m |
| Цимбрийский | Ich liibe-dich |
| Чамский (Западный) | Ai ranam dai (m>f) Dai ranam ai (f>m) |
| Чаморро(Диалект Гуам) | Hu guiaya hao |
| Чероки | ᎬᎨᏳᎢ (Gvgeyu’i) |
| Чешский | Miluji tě — between partnersMám tě rád (jako kamaráda) — between friends |
| Шведский | Jag älskar dig |
| Швейцарский диалект немецкого | Ich liib dich / I ha Di gärn |
| Швейцарский ретороманский | Jeu carezel tei |
| Шона | Ndinokuda |
| Шотландский | Ah loove ye |
| Эльзасский | Ich hàbb dir lïab |
| Эсперанто | Mi amas vin |
| Эстонский | Ma armastan sind |
| Южносаамский | Manne datnem eahtsam |
| Юкатекский майя | In k’áatech |
| Юпикский | Kenkamken |
| Яванский | Kula tresna panjenganAku seneng kowe |
| Якутский | Мин эйиигин таптыыбын (min ejiigin taptɯɯbɯn) |
| Японский | 好きです (suki desu)好きだ (suki da) 好きだよ (suki dayo) 好きよ (suki yo) f 大好きです (daisuki desu) 愛してるよ (aishiteru yo) 愛してるわ (aishiteru wa) >f |
| Япский | Gu ba’adag em |
Я тебя люблю на 10 языках
Любовь — это сложно. Во все более взаимосвязанном мире люди со всего мира объединяются и влюбляются. Однако, когда вы обнаруживаете того человека, от которого ваше сердце бьется быстрее, часто приходится преодолевать некоторые препятствия. Во-первых, язык может стать большим препятствием (хотя любовь действительно побеждает !). Чтобы помочь, я собрал несколько советов на тему любви, как вырезать Купидона и помочь вам ухаживать за своей второй половинкой!
1. ФранцузскийЯ люблю тебя — Je t’aime
Sweetie — Cheri (мужской) Cherie (женский) (произносится так же. Только другое написание.)
Sweetie — Ma puce (буквально означает моя блоха, без шуток!)
2. ИтальянскийЯ люблю тебя — Ti voglio bene / Ti amo
Уважаемый — Caro (мужской) Cara (женский)
Если кто-то когда-либо говорит вам: « sei una ragazza di acqua e sapone », что буквально означает «вы девушка воды и мыла», это просто означает, что вы выглядите как соседка.Макияж не требуется. Просто вода и мыло.
3. ИспанскийЯ люблю тебя — Te quiero / Te amo
Sweetheart — Corazon (буквально означает «сердце». Почему бы не сделать все возможное, верно?)
Sugarcube — Terron de azucar (ведь что может быть лучше, чем сказать кому-то, что они милые, чем буквально называть их сахаром?)
4. ПортугальскийЯ люблю тебя — Eu te amo
Любимый — Querido или chuchu (конфетка / буквально означает «чайот», вид овощей)
Que saudade — Нет прямых переводов на английский язык (да, один из таких).Но вы говорите это, когда отчаянно упускаете что-то или кого-то; до душевной боли. Вы можете сказать «Que saudade!» когда вспоминаете о домашнем животном из детства или о своей любви, которая находится на другом конце планеты. Многие бразильцы заканчивают свои электронные письма словом «Saudades», что является их способом сказать вам, что они давно по вам скучают.
Бонус: Шесть способов сказать «Я люблю тебя» на языках, которые я люблю1. Турецкий — Seni seviyorum
2. Албанский — Te dua
3.Африкаанс — Ek het jou liefe или Ek is lief vir jou
4. Китайский — Wo ai ni
5. Греческий — S’agapo
6. Арабский — Ana behibak (мужчина) Ana behibek (женщине)
А теперь вперед, молодой кузнечик! Расскажите этому человеку, что вы на самом деле чувствуете.
Как сказать «Я люблю тебя» на 10 языках
Обычно говорят, что «любовь — это универсальный язык», форма общения, понятная всем.Это правда: большинство людей способны — если не связаны с — значимой эмоциональной связью и глубокой привязанностью к другим. Тем не менее, есть много способов выразить любовь, самый простой из которых начинается с произнесения слов.
Для тех, кто хочет расширить свой романтический репертуар и найти любовь во всех уголках мира (не прибегая к помощи приложения для перевода), вот как сказать «Я люблю тебя» на разных языках: от немецкого до португальского и суахили. .
Французский
Французский часто считается языком любви и романтики. Если вы найдете кого-то особенного во Франции (или любой из 28 других стран, где говорят по-французски), элегантная фраза je t’aime поможет вам передать то, о чем вы мечтаете. (Узнайте, как произносится здесь.)
Испанский
Испанский является официальным языком в 20 странах мира, а это значит, что ваши шансы влюбиться в того, кто на нем говорит, довольно высоки.Если вы хотите выразить свою любовь к этому важному человеку в вашей жизни, te amo вам поможет. (Узнайте, как произносится здесь.)
Немецкий
Выучить немецкий язык не так-то просто; язык содержит известные длинные и сложные слова, плюс каждое существительное может относиться к одному из трех полов (мужской, женский и нейтральный). К счастью, сказать «Я люблю тебя» довольно просто — просто произнесите слова « ich liebe dich ». (Узнайте, как произносится здесь.)
Итальянский
Как и все языки, производные от латыни, итальянский считается романским языком. В Италии говорят на многих различных региональных диалектах, но независимо от того, где вы находитесь, фраза « ti amo » передает четкое послание обожания. (Узнайте, как произносится здесь.)
Японский
В японской культуре любовь чаще выражается жестами, чем словами. Однако, если вы хотите выразить свою привязанность устно, вам лучше всего будет сказать aishiteru .При разговоре с мужчиной завершайте фразу yo , а при разговоре с женщиной заканчивайте высказывание wa. ( Узнайте, как произносится здесь.)
Арабский
Арабский — один из старейших разговорных языков в мире, поэтому неудивительно, что различные выражения привязанности со временем нашли прочное место в лексиконе. Несколько слов выражают любовь на арабском языке, но a na bahibak ( обращено к мужчине) и ana bahibik (обращено к женщине) — это надежные фразы для начала.(Узнайте, как произносится здесь.)
Португальский
Еще один романский язык, полученный из латыни, португальский, на котором говорят во всем мире, от Португалии до Бразилии, Мозамбика и других стран. Хотя конкретные диалекты в этих странах немного различаются, фраза eu te amo является универсальной. (Узнайте, как произносится здесь.)
мандарин
Хотя мандарин считается стандартной формой китайского языка, на самом деле это один из многих диалектов, на которых говорят в Китае.Тем не менее, в мире больше носителей мандаринского языка, чем на любом другом языке, а это значит, что выучить фразу wǒ ài nǐ , которая используется для выражения любви, может быть неплохой идеей. (Узнайте, как произносится здесь.)
Суахили
Суахили является официальным языком Танзании и Кении (рядом с английским) и широко используется во многих других частях Африки. Обычно он считается одним из самых простых африканских языков для изучения английского языка, потому что такие слова, как nakupenda , что переводится как «Я люблю тебя», произносятся так же, как и они.(Узнайте, как произносится здесь.)
Греческий
Греческий язык является старейшим в мире живым языком, письменные источники которого насчитывают более 30 веков. Чтобы продемонстрировать самые классические романтические жесты, скажите s’agapó тому, кто вам дорог. (Узнайте, как произносится здесь.)
>> Далее: Самые полезные приложения для перевода для путешественников
50 способов сказать «Я люблю тебя» на разных языках
Любовь — это универсальное чувство, но фраза «Я люблю тебя» на разных языках может звучать совершенно по-разному.Люди вряд ли каждый день заявляют о своей привязанности. Однако в самый романтичный день в году — День святого Валентина, отмечаемый 14 февраля, слова нежности можно услышать на каждом углу. В последнее время этот праздник приобрел огромную популярность во всем мире, и открытки в этот день в форме сердца продаются в большинстве стран. Если вы хотите подписать свою открытку необычным, но романтичным образом, просто напишите «Я люблю тебя» на другом языке.
Как написать «Я люблю тебя» на разных языкахпо ул.В День святого Валентина люди часто хотят, чтобы их близкие чувствовали себя особенными. Есть очень романтичный способ добиться этого — заявить о нежности на другом языке. Даже если вы не владеете иностранным языком на достаточном уровне, чтобы правильно произнести фразу, можно подписать карточку в форме сердца на другом языке. Научитесь писать «Я люблю тебя» на разных языках и произвести впечатление на своего Валентина. Ниже вы найдете список переводов этого этапа на 50 языков со всего мира, выполненный лингвистами TheWordPoint.
Как сказать «Я тебя люблю» на разных языкахВот список этапов выражения своих чувств на 50 разных языках, используемых на всех континентах:
албанский: Te dua
Арабский: Ана уббука
Баскский язык: Maite zaitut
Бенгальский: Ami tomake bhalobashi
Болгарский: Obicam te
каталонский: T’estimo
Китайский (мандаринский диалект): Wo ai ni
Хорватский: Volim te
Чешский: Miluji tě
датский: Jeg elsker dig
Голландский: Ik hou van jou
Эстонский: Ma armastan sind
на финском языке: Mina rakastan sinua
Французский: Je t’aime
фризский: Ik hâld fan dy
Немецкий язык: Ich liebe dich
Греческий: Сагапо
Гавайский: Aloha wau ia ‘oe
Еврейский: Ани охев отач
Хинди: Main tumse pyar karta / i hoon
Венгерский: Szeretlek
Исландский: Ég elska þig
индонезийский: Saya cinta kamu
Ирландский: Gráim thú
итальянский: Ti amo
Японский: Аишитеру
Корейский: Саран хэ
на латышском языке: Es tevi milu
Македонский: Te sakam
Мальтийский: Inhobbok
Норвежский: Jeg elsker deg
Персидский: Duset daram
Польский: Kocham cie
Португальский: Eu te amo
панджаби: Maiṁ tuhānū pi’āra karadā hā
Румынский-Te lubesc
Русский: Я тебя люблю
Самоа: Oute alofa ia oe
Словацкий: Lubim ta
Испанский: Te amo
Суахили: Naku penda
Шведский: Jag älskar dig
Тайский: Phom rak khun
Турецкий: Seni seviyorum
Украинский: Ya tebe kohayu
Вьетнамский: Tôi mến bạn
Валлийский: Rwy’n dy garu di
Идиш: Ikh hab dir lib
Йоруба: Mo nifẹ rẹ
Зулусский: Нгиякутханда
Узнайте больше: профессиональные услуги перевода на иврит для любой отрасли.
Экспресс-любовь с диалектами из фильмовДля тех, кому этого списка недостаточно, чтобы заявить о своих сентиментальных словах, есть еще несколько довольно необычных вариантов. Вот перевод «Я люблю тебя» на разные языки, которые являются искусственными. Некоторые из них были созданы для универсального общения или были специально разработаны для книг и фильмов:
Эсперанто: Mi amas vin
Клингон (Звездный путь): qamuSHa ’
Эльфийский синдарин (Властелин колец): Гимелин
Дотракийский (Игра престолов): Anha zhilak yera norethaan
Валирианец (GOT): Avy jorrāelan
Huttese (Звездные войны): Uma ji muna
Итак, есть из чего выбирать.Независимо от того, на каком языке человек говорит «Я люблю тебя», любовь на разных языках означает одно и то же. Ваш возлюбленный обязательно поймет, что вы заявляете о своих сердечных чувствах на любом из настоящих или искусственных языков, если вы делаете это от всего сердца.
Как и когда заявлять о любви?Лучший способ — как можно чаще рассказывать любимым, что вы к ним чувствуете. Однако есть некоторые особые случаи, такие как День святого Валентина, чтобы помочь людям выразить свои истинные чувства по отношению к другим.
День святого ВалентинаЭтот праздник был установлен в средние века в честь святого Валентина, который, по разным источникам, мог быть одним или двумя христианскими мучениками. Спустя некоторое время этот праздник стал ассоциироваться с романтикой из-за нескольких легенд. В наши дни он широко отмечается как день любви. В этот день в магазинах и торговых центрах часто можно встретить фразу «Я люблю тебя» на разных языках. В этот день также проводится множество тематических вечеринок.Открытки в форме сердца, которые иногда называют «валентинками», цветами и шоколадом, являются одними из самых популярных подарков любимым в этот день.
Когда говорить «Я люблю тебя» на других языкахВыражение чувств — зачастую очень деликатная тема. Не всегда бывает легко сказать эти три важных слова даже очень дорогому человеку. Хорошей идеей было бы сказать «ты моя любовь» на других языках, когда:
Вы хотите, чтобы ваш любимый человек чувствовал себя особенным
Признавшись в любви на другом языке, вы можете подчеркнуть, насколько велика и чиста ваша привязанность.Чувствую себя слишком застенчивым
Если вы даже представить себе не можете, что произнесете эти три слова человеку, произнесение их на другом языке может помочь укрепить уверенность в себе (как в одной из популярных песен Рианны)Хотите необычно выразить чувства
Не переживайте, что любимый вас не поймет. Фраза «Я люблю тебя» на каждом языке может звучать по-разному, но в ней есть определенная атмосфера, распознаваемая на эмоциональном уровне. Какой бы язык ни выбрали, это будет восприниматься как сладкий и оригинальный способ признаться в любви.
Если переводы вам не по душе, вам могут пригодиться наши услуги личного перевода. У нас работают лучшие переводчики с многолетним опытом работы в этой сфере. Они помогут с переводом личных документов, писем, стихов, электронных писем и т. Д. Мы помогаем людям общаться, несмотря на расстояние, разные культуры и языки, на которых они говорят. Обратитесь за помощью к самым конфиденциальным и точным службам на рынке.
Покажите свою любовь, используя язык жестовНа самом деле, не всегда нужны слова, чтобы показать, что он / она думает о ком-то. Есть много изящных способов сказать «Я люблю тебя» на разных языках. Один из них — язык жестов — язык, специально разработанный для общения глухих. На самом деле это один из самых приятных способов показать свои чувства. Чтобы сказать «Я люблю тебя» на американском языке жестов, выполните следующие действия:
Поднимите руку
Широко расставить пальцы
Согните средний и безымянный пальцы вниз
Это может потребовать некоторой практики, но таким образом вы сможете выразить свои чувства кому-нибудь в другом конце комнаты.Просто посмотрите на этого человека и пусть жесты говорят за вас.
Читайте также: Выберите профессиональный перевод паспортов безопасности.
С Днем Святого ВалентинаЛюбовь — всегда самый универсальный язык. Компания локализации TheWordPoint поздравляет всех с Днем Святого Валентина! Будьте теплыми и безопасными в этот особенный день и отпразднуйте его с близкими. Пусть ваша любовь говорит от вашего сердца, и мы будем рады перевести ее для вас на любой язык!
Как мы говорим «Я люблю тебя и люблю» на разных языках? -Перевести «Я люблю тебя»
Слово «любовь» на разных языках. В современном мире, где говорят на более чем 7000 языках, часто становится трудно понять и перевести «Я люблю тебя» на разные языки.У людей есть разные способы выразить свою любовь к кому-то. Я люблю вас! Эти три маленьких слова обладают всей магией и силой, чтобы рассказать кому-нибудь о ваших эмоциях. Кроме того, не каждый человек на этой Земле может говорить или понимать все языки. Вряд ли 60% (приблизительное число) людей могли бы говорить, писать или понимать хотя бы один из 10 основных языков, на которых говорят в мире.
Если вам интересно, как люди выражают свои эмоции любви в разных странах и культурах по всему миру, то вы попали в нужное место.
| S.No. | Язык | Перевод | ||||||||||||||||||||
| 1 | любовь в Английский | любовь | ||||||||||||||||||||
| 2 | 9055 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 9048 9048 9048 9055 9048 9048 9048 9055 9048 9048 9048 9048 9048 9048 | любовь на хинди | मोहब्बत, или мохаббат | |||||||||||||||||||
| 4 | любовь на японский | 愛, или Ai | ||||||||||||||||||||
| 548 | 爱, или Ài | |||||||||||||||||||||
| 6 | любовь в бенгальский | ভালবাসা, или Bhālabāsā | ||||||||||||||||||||
| 7 | asabada 9055 или Pasunj6| 8 | любовь по арабский | حب | 9 | любовь в маратхи | प्रेम, или prēma | 10 | любовь в итальянский | 2 905 48 Тамильский | அன்பு, или анпу | 12 | любовь в ория | ପ୍ରେମ, или prēma | 13 | любовь португальский 27 | любовь на урду | محبت | 15 | любовь на малаялам | സ്നേഹം, или snēhaṁ | , или snēhaṁ | |
| 17 | любовь по немецкий | liebe | ||||||||||||||||||||
| 18 | любовь по русский | люблю, или люблю | ||||||||||||||||||||
| 19 | любовь в гуджарати | ma | 905 любовь in Kannada | ಪ್ರೀತಿ, или Prīti | ||||||||||||||||||
| 21 | love in Korean | 애정, или aejeong | ||||||||||||||||||||
| 23 | любовь in телугу | ప్రేమ, или prēma | ||||||||||||||||||||
| 24 | love i n французский | Aşk | ||||||||||||||||||||
| 26 | любовь в яванский | tresna | ||||||||||||||||||||
| 27 | любовь в тайский | ความ รัก, или Khwām rạk | 90ś60||||||||||||||||||||
| 28 9012 | ||||||||||||||||||||||
| 28 mi 9012 | ||||||||||||||||||||||
| 29 | любовь по- украинский | любов, или любовь | ||||||||||||||||||||
| 30 | любовь по- персидский | عشق | 60
| S.No. | Язык | Перевод | ||
| 1 | я люблю тебя на французский | Je t’aime | ||
| 212 | испанский | Te amo | ||
| 3 | i love you in German | Ich liebe Dich | ||
| 4 | i love you n на мандаринский язык ) | |||
| 5 | я люблю тебя на японский | 愛 し て る (Aishiteru) | ||
| 6 | я люблю тебя на корейском 9048 90사랑해 7 | я люблю тебя на арабском | ٲنَا بحِبَّك (Ana bahebak) | |
| 8 | 90 126 я люблю тебя на хинди | मैं तुमसे प्यार करता हुँ (Главный тумсе пьяр карта хун) | ||
| 9 | я люблю тебя на греческом | ΄αγαπo60 | ||
| 10 | i love you in Italian | Te amo | ||
| 11 | i love you in Russian | Я тебя люблю (Ya tebya liubliu 12 | я люблю тебя на на иврите | «ани охев отач» (сказал мужчина) «охевет отач» (сказал женщина) |
| 13 | я тебя люблю на Cheyenne 905 | |||
| 14 | Я люблю тебя на тагальском | Махал Кита | ||
| 15 | Я тебя люблю на Инуктиту t | ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ (Nagligivaget) |
Это самые популярные языки, на которых люди обычно ищут значение «Я люблю тебя» на разных языках.Это основано на том, как носители языка (включая говорящих на втором и третьем языках) говорят «Я люблю тебя» на своих языках.
Вот переводы «Я люблю тебя» на других языках, упомянутых ниже:
| S.No | Язык | Перевод | ||
| 1 | люблю тебя на африкаансEk het jou lief | |||
| 2 | я люблю тебя на албанский | Te dua | ||
| 312 | 9012на армянском языке | Да, kez sirumem | ||
| 4 | я люблю тебя в Bambara | M’bi fe | ||
| 5 | я люблю тебя в Bengali 5 905 | 6 | я тебя люблю по белорусский | Ya tabe kahayu | Соро лан нхи ах |
| 10 | я люблю тебя на каталонский | T’estimo | ||
| 12 | я люблю тебя в Chichewa | Ndimakukonda | ||
| 13 | я люблю тебя в Cantgo47| a | я люблю тебя в Comanche | U kamakutu nu | |
| я люблю тебя в корсиканец | Ти тенгу кару | |||
| 16 | я люблю тебя в Cree | Кисакихитин | Mi aime jou | |
| 18 | i love you in Croatian | Volim te | ||
| 19 | Mil1255 чешский 905 | |||
| 20 | я тебя люблю на датский | Jeg Elsker Dig | ||
| 21 | я тебя люблю на голландский | Ik hou van 6048 | 9047 люблю тебя в эльфийскийAmin mela lle | |
| 23 | я люблю тебя ou на эсперанто | Mi amas vin | ||
| 24 | i love you in Estonian | Ma armastan sind | ||
| 25 | 2Afgreki ‘ | |||
| 26 | Я люблю тебя в Фарерских островах | Eg elski teg | ||
| 27 | Я люблю тебя в Farsi| 9048 9055 9055 9055 9055 9047 Doset я люблю тебя на филиппинском | Махал Кита | | |
| 29 | я люблю тебя на финском | Мина Ракастан синуа | ||
| 30 люблю тебя | Ik hald fan dy | |||
| 31 | я люблю тебя в 9 0126 гэльский | Ta gra agam ort | ||
| 32 | я люблю тебя на грузинском языке | Миквархар | ||
| 33 | i125 Houtiy choo | |||
| 34 | я люблю тебя в Hiligaynon | Palangga ko ikaw | ||
| 35 | я люблю тебя Гавайский Гавайский | я люблю тебя в Hmong | Kuv hlub koj | |
| 37 | я люблю тебя в Hopi | Nu ‘umi unangwa’ta | Szeretlek | |
| 39 | я люблю тебя в Исландский | Eg elska tig | ||
| 40 | я люблю тебя в Ilonggo | Palangga ko ikaw | ||
| 41 | 2||||
| 42 | я люблю тебя в инуитов | Negligevapse | ||
| 43 | я тебя люблю в ирландцев | Leat i ‘n 9055 Я люблю тебя в Каннада | Наану Нинна притисуттене | |
| 45 | Я люблю тебя в Капампанган | Калугуран Дака | ||
| Накупенда | ||||
| 47 | я тебя люблю в Konkani | Tu magel moga cho | ||
| 48 | я люблю тебя в латинском | Te amo | ||
| 49 | 12 в Es tevi miilu | |||
| 50 | я люблю тебя на ливанский | Bahibak | ||
| 51 | я люблю тебя на литовский 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 904 905 905 люблю тебя в Люксембурге | Ech hun dech gaer | ||
| 53 | Я люблю тебя в Македонский | Te Sakam | ||
| Malin 905 | Saya cintakan mu / Aku cinta padamu | |||
| 55 | я люблю тебя u на малаялам | Ньян Нинне Премикунну | ||
| 56 | я люблю тебя на мальтийский | Inhobbok | ||
| 6 57 | я люблю тебя Прем Карто||||
| 58 | Я люблю тебя в Могавк | Канбхик | ||
| 59 | Я люблю тебя в Марокканский 9055 бика Я люблю тебя в Науатль | Ni mits neki | ||
| 61 | Я люблю тебя в Навахо | Ayor anosh’ni | ||
| Ниякутанда | ||||
| 63 | я люблю тебя в Bokmaal | Jeg elsker deg | ||
| 64 | i love you in Nyonrsk | Eg elskar deg | ||
| 65 | i Syndy na| 65 | i !! | | |
| 66 | я люблю тебя в пангасинан | Инару Така | ||
| 67 | я люблю тебя в Papiamento | Mi 905 люблю тебя на персидском языке | Doo-set daaram | |
| 69 | я люблю тебя на свинья латиница | Iay ovlay ouyay | ||
| Kocham Ciebie | ||||
| 71 | я люблю тебя на португальский | Eu te amo | ||
| 72 | я люблю тебя c 9048 | я люблю тебя на шотландский гэльский | Tha gra \ dh agam ort 905 51 | |
| 74 | я тебя люблю на сербском | Volim te | ||
| 75 | я тебя люблю в Сетсвана | К а го рата 76 я люблю тебя на языке жестов | „, / (обозначает положение пальцев при подписании« Я люблю тебя ») | |
| 77 | я люблю тебя на синдхи | Маа токхе пьяр кендо ахян | ||
| 78 | i love you in Sioux | Techihhila | ||
| 79 | i love you in словацкий | |||
| Любим те | ||||
| 81 | я люблю тебя на суахили 9012 7 | Ninapenda wewe | ||
| 82 | i love you in Swedish | Jag alskar dig | ||
| 83 | i love you 9055b Swiss-lie | |||
| 84 | я люблю тебя в Суринам | Ми Лоби Джо | ||
| 85 | Я люблю тебя в Тайваньский | 9055 Ва га эи | Я люблю тебя в Таитянский | Ua Здесь Вау Иа Оэ |
| 87 | Я люблю тебя в Тамильский | Nan unnai kathalikaraen | ||
| Nenu ninnu premistunnanu | ||||
| 89 | я люблю тебя в Th ai | Phom rak khun | ||
| 90 | я люблю тебя в тунисский | Ха эх бак | ||
| 91 | ||||
| 91 | ||||
| 91 | Sennheiser | |||
| 92 | я тебя люблю на украинский | Ya tebe kahayu | ||
| 93 | я тебя люблю на урду | maiart 9055 9055 905 905 905 905 905 905 9055 9055 905 905 905 905 905 905 905 905 905 я люблю тебя на на вьетнамском | Anh ye ^ u em | |
| 95 | i love you in Welsh | ‘Rwy’n dy garu di | ||
| Их хоб дих | ||||
| 97 | я люблю тебя на йоруба | Mo ni fe | ||
| 98 | i love you in Zazi | Ezhele hezdege | ||
| 99 | i love you 9055 9012un ic i love you 9012un ic |
Если вы поняли это правильно, вы можете обнаружить, что слово «prēma» используется для обозначения любви на языках маратхи, ория, телугу и гуджарати в Индии.Но на разных языках они написаны по-разному. Это то, что люди могут понять, но инструменты автоматического перевода — нет. Таким образом, это явно означает, что человеческий перевод более эффективен и имеет преимущество перед автоматическим переводом.
Проблема с автоматическим переводом
Онлайн-ресурсы и инструменты перевода, которые вы используете, обычно имеют проблемы с пониманием семантики, то есть значения и сути контекста. Машине или приложению очень трудно использовать конкретную фразу или термин для выражения чьей-либо точки зрения или правильной точки зрения.
Культурная чувствительность также является одной из основных проблем машинного перевода. В разных языках разные слова имеют разное значение. Переводчик-человек может очень хорошо понять этот факт; Но не машина. Подбор слов в машинах часто бывает плохим. Например, уроженец Испании может говорить te amo вместо te quiero, чтобы сказать «Я люблю тебя» или выразить свою любовь. Это потому, что первое имеет более глубокое значение и является подходящим словом.
Другая проблема, с которой вы можете столкнуться, связана с порядком слов.Использование программного обеспечения для перевода неуместно во многих случаях и языках, где пара прилагательное-существительное заменяется на существительное-прилагательное. Программа заставит вас запутаться в переводе.
Итак, если вы когда-нибудь захотите узнать, что получается на разных языках, вы обязательно должны часто это делать с помощью человеческой руки. Любовь прекрасна, и чтобы узнать больше о том, что называется «Я люблю тебя» на мировых языках, вам следует попытаться воспользоваться помощью переводчиков, изучающих языки или некоторых книг.Они намного лучше, чем то, что вы называете инструментами онлайн-перевода.
С помощью профессионалов-лингвистов вы даже можете поделиться своими праздничными поздравлениями с близкими и поделиться любовью. Например, вы можете научиться говорить с Рождеством на самых популярных языках во вселенной. Это не только проявит теплоту к вашей семье, друзьям и коллегам, но также обеспечит отсутствие языкового барьера, препятствующего передаче ваших любовных посланий близким и родным.Так что продолжайте переводить любовь и оставляйте хорошие воспоминания !!
Чтобы узнать больше о наших услугах, позвоните нам по телефону + 91-8527599523 или напишите нам по адресу [email protected]
Никогда не пропустите строй .. !!
Получите последние переводы и языковые новости, советы, обновления и тенденции .. !!
См. Наш блогцентр
Как сказать «Я люблю тебя» на разных языках
Есть способы сказать «Я люблю тебя» на всех языках на планете .Хотя чувство любви универсально, каждая культура и язык имеют уникальный способ его выражения.
Сколько еще способов выразить кому-то свою любовь? Для начала посмотрите это видео о том, как сказать «Я люблю тебя» на всех популярных языках.
Умение сказать «Я люблю тебя» по-разному может быть полезным, независимо от того, хотите ли вы выучить новый язык или просто найти новый способ выразить свою любовь. Вы заметите, что в каждой культуре есть свои особенности использования этой фразы.Изучение различных способов выражения любви расширит ваш разум и откроет сердце!
Как сказать «Я люблю тебя» на разных языках
Теперь давайте рассмотрим другие способы сказать «Я люблю тебя» на разных языках, а также некоторые культурные традиции и праздники самая красивая эмоция — любовь!
Как сказать «Я люблю тебя» по-испански
В английском мы используем ту же фразу «Я люблю тебя» в разговоре с близкими людьми, семьей и друзьями.Однако во многих других языках есть варианты фразы для разных ситуаций. Например, в испанском вам может потребоваться выучить другое слово для обозначения любви, чтобы правильно обращаться к тому, с кем вы разговариваете. Давайте посмотрим, как можно по-испански сказать «Я люблю тебя»!
Испанские любовные фразы
Te quiero — «Я люблю тебя» или «Я забочусь о тебе». Эта фраза в основном используется среди друзей и семьи, чтобы выразить привязанность в неромантических отношениях.
Te amo — «Я люблю тебя.» Это более серьезный способ выразить свою любовь. Используйте эту фразу, чтобы выразить свою любовь к романтическому партнеру или супругу.
Испанские традиции
В культурном отношении любовь может выражаться через различные ритуалы и обычаи. Более новая традиция укоренилась в испанском городе Севилья.
Здесь влюбленные скажут « te amo » и затем символизируют свою любовь, прикрепив замок к перилам моста Изабеллы II, а затем бросив ключи в реку Guadalquivir внизу.Многие города по всему миру последовали их примеру, и традиция «замков любви» стала всемирным явлением.
День Святого Жорди 23 апреля, в годовщину смерти покровителя, ближе всего к Дню святого Валентина в Испании. Согласно легенде о Святом Георгии, святой Жорди убил дракона, чтобы спасти принцессу, а затем сорвал красную розу, выросшую из розового куста на том месте, где пролилась кровь дракона.
По традиции в день Святого Жорди мужчины дариют любимым красную розу, а женщины дарят своим мужчинам книгу.
[cta_split_test id = ”BST-Language-Shortcode”]
Как сказать «Я люблю тебя» по-французски
Говорят, что французский язык — это язык любви. Имея это в виду, неудивительно, что есть несколько разных фраз, чтобы показать свою любовь. Эти французские фразы звучат великолепно, если их смешать с любым другим языком, поэтому не стесняйтесь использовать их, когда хотите проявить особую привязанность!
Французские любовные фразы
Je t’aime — «Я люблю тебя.«Это самый сильный способ выразить кому-то свою любовь по-французски.
Je t’adore — «Я тебя обожаю». Вы можете использовать слово «обожать» как другое слово для обозначения любви.
Je te desire — «Я хочу тебя». Эту фразу можно использовать, чтобы показать свою страсть, но не так сильно, как Je t’aime.
Coup de foudre — Хотя это буквально переводится как «вспышка молнии», это французское выражение означает «любовь с первого взгляда».
Французы часто добавляют к своим любовным фразам слова нежности, как будто мы могли бы сказать: «Я люблю тебя, дорогая». Например, по-французски « Je t’adore ma cherie » означает «Я обожаю тебя, моя дорогая».
Просто помните, притяжательное прилагательное должно соответствовать полу термина ласковое обращение.
Французские традиции
Как и у пар в Севилье, у французов есть собственная традиция замков. Влюбленные стекаются к мосту Аршевеш, оставляют замок, символизирующий их любовь, и бросают ключ в реку Сена внизу.Этот ритуал означает, что любовь пар будет длиться вечно.
Хотя истинное происхождение праздника неизвестно, многие считают, что День святого Валентина начался во Франции. Каждый год в выходные, которые приходится на День святого Валентина, пары едут в деревню Сен-Валентин. У некоторых гостей романтический отпуск на выходных, в то время как другие возобновляют свои свадебные клятвы.
Подробнее: Флирт по-французски: 25 потрясающих фраз, которые вам нужно знать
Как сказать «Я люблю тебя» на немецком
Как и в испанском, в немецком языке есть разные уровни выражения «Я люблю тебя »в зависимости от глубины чувств и отношения к человеку, к которому обращается.Практикуйте фразы и изучайте их значение, чтобы правильно выразить себя!
Немецкие любовные фразы
Ich habe dich gerne — «Я люблю тебя» или «Я забочусь о тебе». Это менее серьезное заявление обожания.
Ich liebe dich — «Я люблю тебя». Эта фраза — более серьезное выражение романтической любви.
Du bist die Liebe meines Lebens — « Ты любовь всей моей жизни.«Это сильнейшее признание в любви на немецком языке.
Немцы очень эффективны, когда дело касается любви. Традиционно ожидается, что мужчины приглашают женщин на свидание, а также оплачивают счет. Когда мужчина приходит на свидание, он должен принести цветы. Если она живет с мамой, мужчина должен также принести цветы маме!
Наконец, опоздания непростительны. Если вы опаздываете на свидание, то с таким же успехом можете не приходить!
Немецкие традиции
День святого Валентина в Германии — новый праздник (после Второй мировой войны), который обычно считается праздником для взрослых.В то время как вы найдете обычные подарки и сувениры, которые вы найдете где-нибудь еще, в Германии многие из этих предметов также включают свинью, которая считается символом удачи!
Подробнее: Общие немецкие фразы и советы по этикету для ужина в ресторане
Как сказать «Я люблю тебя» по-итальянски
Наряду с французами итальянцы известны своими романтическими выражениями любви. На самом деле, будь то оперная ария или просто сладкое шептание любовнику, многие люди думают, что фраза « I love you » лучше всего звучит на итальянском языке.
Итальянские фразы о любви
Есть более сотни способов сказать «Я люблю тебя» по-итальянски! У итальянцев есть особые способы сказать эту фразу родителям, друзьям, членам семьи и, конечно же, с романтическим интересом.
Вот несколько примеров. Помните, что английские переводы не всегда дословны.
Ti adoro — «Я тебя обожаю».
Ti voglio bene — «Я забочусь о тебе» или «Я хочу для тебя самого лучшего».
Ti amo! — « Я люблю тебя»
Ti voglio tanto bene — «Я так тебя люблю.
Sei tutto per me — «Ты для меня все».
Senza di te non Posso piu vivere — «Я не могу жить без тебя».
Sei il grande amore della mia vita — «Ты любовь всей моей жизни».
Итальянские традиции
Итальянцы обладают романтическим видением любви и поиска «единственного», в отличие от многих культур, где безраздельно властвуют быстрые сваты и сваты. Мужчины, как правило, очень приветливы и благородны, открывают двери и платят за свидания, даже спрашивая, можно ли целоваться.Женщины отвечают, смеясь над мужскими шутками или умно возвращаясь, когда им интересно. Флирт — это искусство в Италии, и множество способов сказать «Я люблю тебя» доказывают это.
Подробнее: Полезные итальянские фразы и советы для свиданий
Как сказать «Я люблю тебя» по-арабски
В арабском языке есть один общий вариант «Я люблю тебя» в зависимости от пола, к которому обращаются. Эти прекрасные выражения нашли свое отражение в бесчисленных произведениях искусства и религиозных текстах.
Арабские любовные фразы
Ана Ухиббука — «Я люблю тебя»
Хабиб Альби — «Любовь моего сердца»
Энта Хабиби — «Ты моя любовь»
Арабские традиции
Браки по договоренности (заключаемые родителями с согласия детей) все еще распространены в некоторых арабоязычных странах. Во многих арабоязычных странах религия и культура категорически не поощряют свидания до брака.
Как и в других странах, есть несколько торжеств, ведущих к свадебной церемонии пары, включая помолвку в доме невесты, вечеринку в честь подписания брачного контракта и ночь хны, когда будущая невеста и ее женщина друзья рисуют татуировки хной и наслаждаются закусками и танцами.
СМОТРИ ТАКЖЕ: Как сказать «Ура» на разных языках
Как сказать «Я люблю тебя» на мандаринском диалекте
Мандаринские любовные фразы
Wo duini ingqu — «Я люблю тебя.»
Wo ai ni -« Я люблю тебя ».
Wo ai nǐ shengguo yiqie — «Я люблю тебя больше всего на свете».
Узнайте больше фраз о любви на китайском языке здесь.
Китайские традиции
Согласно блогу о знакомствах китайцев йо-йо, китайские мужчины начинают задумываться о браке намного раньше, чем женщины. Несмотря на это намерение встречаться с целью жениться, они все еще могут медленно воспринимать отношения, и большое количество китайских пар живут и работают в разных городах.
Фестиваль Qixi приходится на седьмой день седьмого лунного месяца и является празднованием, основанным на легенде Niu Lang и Zhi Nu .
Согласно китайской легенде, сверхъестественная фея, Чжи Ну, отправляется на Землю, чтобы жениться на своей возлюбленной, Ню Ланг , добросердечном батраке. Это расстраивает Бога Небес, и Zhi Nu вынужден вернуться на Небеса.
Ню Ланг путешествует на Небеса со своими детьми (благодаря помощи небесных коров) в поисках своей любви.Королева-мать создает реку, чтобы отделить Zhi Nu от его любви.
Niu Lang и Zhi Nu разрешили воссоединиться только в седьмой день седьмого лунного месяца, отсюда и двойной седьмой фестиваль.
Фестиваль Qixi отмечается подарками для близких, романтическими ужинами и особыми датами.
Как сказать «Я люблю тебя» на японском языке
Японские любовные фразы
Дайсуки десу — « Ты мне очень нравишься.Это можно использовать среди друзей или в игре между парами.
Айситеру — « Я люблю тебя».
Watashi no isshoo no koibito — «Ты любовь всей моей жизни».
Японские традиции
Браки по договоренности все еще распространены в Японии, фактически, примерно 10 процентов всех браков заключаются по договоренности.
Yui-no — это ужин в честь молодоженов, на котором будущие жених и невеста обмениваются подарками.
Японские свадьбы часто проходят в храмах Синто с японской архитектурой, такой как каменные собаки и водные павильоны. .Свадебные торжества получили развитие в Японии, и в дополнение к синтоистским традициям некоторые пары также включают в свои церемонии западные традиции (например, белое свадебное платье). Узнайте больше о японских свадебных традициях здесь.
Как сказать «Я люблю тебя» на корейском языке
Корейские любовные фразы
S arang hae — «Я люблю тебя».
Jugeul mankeum sarang hae — «Я люблю тебя до смерти.
Dangshin-eul geu eotteon geot bodado deo saranghaeyo — «Я люблю тебя больше всего на свете».
Выучите больше романтических корейских фраз здесь.
Корейские традиции
Наряду с национальными праздниками в Южной Корее 14-е число каждого месяца — веселый, неофициальный праздник. В Корее в День святого Валентина женщины дарят мужчинам шоколад в знак любви. Как правило, мужчины отвечают на этот подарок и дарят женщинам шоколад в Белый день (14 марта).
Есть также Черный день 14 апреля, когда одинокие люди отмечают отсутствие серьезных отношений. Одинокие друзья собираются вместе, чтобы съесть jajangmyeon ( черной лапши) и желают друг другу удачи в поисках того особенного человека в наступающем году.
Теперь вы знаете, как сказать « Я люблю тебя, » разными способами. Вы также узнали о нескольких различных культурах и о том, что у каждой из них есть свои уникальные способы празднования любви, свиданий и отношений.
Хотите произвести впечатление на кого-то особенного или ищете свою настоящую любовь в далекой стране? Выучить другой язык — отличный способ сделать это. TakeLessons Live позволяет легко связаться с учителем языка мирового уровня прямо не выходя из дома. Это поможет вам улучшить свои разговорные навыки и выразить свою любовь совершенно по-новому!
«Я люблю тебя» на разных языках
Чтобы помочь вам выразить свою романтическую сторону по всему миру, мы собрали, как сказать «Я люблю тебя» на 15 разных языках.
Как сказать «Я тебя люблю» на разных языках
Давайте узнаем, как сказать «Я тебя люблю» на разных языках.Любовь универсальна. Он преодолевает все культурные, социально-экономические и языковые барьеры. Но хотя вы можете выразить свою любовь действиями, иногда вам просто хочется произнести эти три слова. Или в случае хинди и японского — пять.
Чтобы помочь вам выразить свою романтическую сторону по всему миру, мы собрали, как сказать «Я люблю тебя» на 15 разных языках.
Как сказать «Я люблю тебя» на китайском языке
Узнайте, как произносится «wo ài ni» в Переводчике Google.
Примечание. Хотя это прямой перевод слова «Я люблю тебя» на мандаринском диалекте китайского языка, носители китайского языка обычно проявляют свою любовь скорее своими действиями, чем словами. Так что это выражение не так распространено в китайской культуре, как вы думаете.
Как сказать «Я люблю тебя» по-испански
Узнайте, как произносится «te quiero» в Переводчике Google.»
Как сказать« Я люблю тебя »на хинди
Проверьте Google Translate, чтобы узнать, как произносится« главный тумасе пьяар карата хун ».
Как сказать« Я люблю тебя »на арабском языке
Проверьте Google Переведите аудиозаписи, чтобы узнать, как произносится «’ahbak».
Как сказать «Я люблю тебя» на малайском языке
Просмотрите Word Hippo, чтобы узнать, как произносится «saya sayang awak».
Как сказать «Я люблю» You ‘in Russian
Зайдите в Google Translate, чтобы узнать, как произносится «я люблю тебя».»
Как сказать« Я люблю тебя »на португальском языке
Проверьте Google Translate, чтобы узнать, как произносится« eu te amo ».
Как сказать« Я люблю тебя »на французском языке
Проверьте Google Translate для аудио о том, как произносится «ich liebe dich».
Как сказать «Я люблю тебя» на немецком языке
Узнайте, как произносится «ich liebe dich» в Google Translate.
Как сказать «Я люблю» You ‘in Japanese
Проверьте Google Translate, чтобы узнать, как произносится «watashi wa, anata o aishiteimasu».»
Как сказать« Я люблю тебя »на суахили
Проверьте Google Translate, чтобы узнать, как произносится« накупенда ».
Как сказать« Я люблю тебя »на вьетнамском языке
Проверьте Google Translate для аудио на как произносится «tôi men ban».
Как сказать «Я люблю тебя» по-итальянски
Узнайте, как произносится «ti amo» в Переводчике Google.
Как сказать «Я люблю тебя» по-корейски
Зайдите в Google Translate, чтобы узнать, как произносится «salanghae».»
Как сказать« Я люблю тебя »на голландском языке
Посетите Google Translate, чтобы узнать, как произносится« ik hou van je », или узнать, как сказать« I Love You »на еще большем количестве языков мира.
Я люблю тебя на разных языках
Я тебя люблю на разных языках Я люблю тебяНа разных языках
Я люблю вас; три маленьких слова в
любой язык, означающий мир!
| Арабский | Ана Бахебак Ана Бехибак (мужчине) Ана Бехибек (женщине) |
|---|---|
| Канадский французский | Sh’teme (произносится, звучит так) |
| Кантонский | Моя нея Нея |
| китайский | (см. Записи для кантонского диалекта, хакка, хоккиен и Мандарин) |
| Английский | Я люблю тебя Я тебя обожаю |
| Филиппинский | Mahal ka ta Iniibig kita |
| французский | Je t’aime Je t’adore |
| Немецкий | Ich liebe Dich |
| Хинди | Май тумасе пьяр карата хун (от мужчины до
самка) Май тумасэ пьяр карати хун (самка к самец) |
| Иранец | Mahn doostaht doh-rahm |
| Ирландский | Taim i ‘ngra leat |
| Итальянский | Ti amo (если это
отношения / любовник / супруг) Ti voglio bene (если это друг, или родственник) |
| Японский | Aishite iru Chuu shite yo Ore wa omae ga suki da Ватакуши ва аната о ай симасу |
| Корейский | Таншин-и чо-а-йо |
| Латиница | Te amo Vos amo |
| Латиница (старая) | (Ego) amo te (Ego, для выделения) |
| Ливан | Бахибак |
| Madrid lingo | Me molas, tronca |
| Малайский | Сая чинтакан му Сая саянгкан му |
| Малайский / индонезийский | Saya cintakan awak Saya sayangkan engkau |
| Пакистанец | Муджхе тумсе мухаббат хай |
| Персидский | Тора дост дарам |
| Португальский | Амо те |
| португальский (бразильский) | Eu te amo |
| Русский | Я тебя люблю |
| Русский (Малинкая) | Ya tibieh lublue |
| Испанский | Te amo Te quiero |
| Суахили | Naku penda (за которым следует человек имя) |
| шведский | Jag a «lskar dig | »
| Швейцарско-немецкий | Ch’ha di ga «р-н |
| сирийский / ливанский | Бхеббак (мужчине) Бхеббек (женщине) |
| Таитянский | Ua здесь vau ia oe |
| телугу / Индия | Nenu ninnu premistunnanu |
Я люблю тебя тем больше, что я
поверьте, я вам понравился за
ради меня самого и ни для чего другого.